Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You have no idea how it disgusts me to find myself here.
Spanish[es]
No tiene idea del asco que me da estar ahí.
Croatian[hr]
Nemate pojma kako mi se gadi biti ovdje.
Dutch[nl]
U weet niet hoe ik ervan walg om hier te moeten zijn.
Polish[pl]
Brzydzi mnie to, co oni tam robią, a pan nie ma żadnego pomysłu na rozwiązanie tej sytuacji.
Portuguese[pt]
Você não tem idéia de como isso me enoja para me encontrar aqui.
Romanian[ro]
Habar nu aveţi ce mult mă dezgustă faptul că mă aflu aici.