Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن القضايا الخاصة التي يدور حولها النقاش تحديد مستوى الريوع المستحقة عن بث الأعمال الأصلية عبر وسائل الإعلام العامة، وريوع المكتبات لإعارة المواد المكتوبة والمسموعة المرئية، عندما لا تُستحق رسوم أخرى للمكتبات.
English[en]
One particular issue is determining the tariffs for the royalties payable on the public broadcasting of original works and the library royalties for lending written and audio-visual library material, where library royalties are not otherwise bound to be paid.
Spanish[es]
Un problema particular consiste en la determinación de la cuantía de los cánones aplicables a la difusión pública de obras originales por radio y televisión y al préstamo de obras impresas y audiovisuales en las bibliotecas, cuando éstas no están sujetas al pago de cánones por otra vía.
French[fr]
Parmi les questions à l’étude figure notamment celle du barème des redevances pour la radiodiffusion publique d’œuvres originales et la rémunération pour le prêt de documents écrits et audiovisuels par les bibliothèques, non soumis à redevance.