Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم عساي أتودد إلى أم ( تايلور ) ؟
Bulgarian[bg]
Защо ми е да го правя?
Czech[cs]
Proč bych měl vyjíždět po mámě Taylor?
Greek[el]
Γιατί να την πέσω στη μαμά της Τέιλορ;
English[en]
Why would I hit on Taylor's mom?
Spanish[es]
¿Por qué intentaría conquistar a su mamá?
Estonian[et]
Miks ma peaks talle külge lööma?
Finnish[fi]
Miksi iskisin Taylorin äidin?
French[fr]
Pourquoi je la draguerais?
Hebrew[he]
למה שאתחיל עם אמא של טיילור?
Croatian[hr]
Zašto bih se nabacivao?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle jeg det?
Dutch[nl]
Waarom zou ik Taylors moeder versieren?
Polish[pl]
Dlaczego miałbym uderzać do mamy Taylor?
Portuguese[pt]
Por que me atiraria à mãe da Taylor?
Romanian[ro]
De ce m-as da la mama lui Taylor?
Slovak[sk]
Prečo by som mal po nej ísť?
Serbian[sr]
Zašto bih se ja nabacivao njenoj mami?
Swedish[sv]
Varför skulle jag det?
Turkish[tr]
Niye Taylor'ın annesiyle yatıyım ki?
Ukrainian[uk]
чому б я западав на маму Тейлор?