Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
йй) Португалия оценява въздействието от незадължителния режим на касова отчетност за ДДС;
Czech[cs]
jj) Portugalsko posoudí dopad volitelného režimu hotovostního účetnictví DPH;
Danish[da]
jj) Portugal vurderer virkningen af den frivillige kasseregnskabsordning for moms
German[de]
(jj) Portugal bewertet die Auswirkungen der fakultativen Cash-Accounting-Regelung für die Mehrwertsteuer;
Greek[el]
λστ) η Πορτογαλία αξιολογεί τον αντίκτυπο του προαιρετικού καθεστώτος ταμειακής λογιστικής ΦΠΑ·
English[en]
(jj) Portugal shall assess the impact of the optional VAT cash accounting regime;
Spanish[es]
jj) Portugal evaluará la incidencia del régimen optativo de contabilidad de caja para el IVA.
Estonian[et]
(jj) Portugal hindab käibemaksu kassapõhist arvestamist käsitleva vabatahtliku korra kasutamise mõju;
Finnish[fi]
jj) Portugalin on arvioitava arvonlisäveron vapaaehtoisen kassakirjanpitojärjestelmän vaikutukset.
French[fr]
jj) le Portugal évalue les effets du régime facultatif de comptabilité de caisse en matière de TVA;
Croatian[hr]
(jj) Portugal analizira utjecaj neobveznog sustava gotovinskog obračuna PDV-a;
Hungarian[hu]
jj) Portugália felméri az opcionális pénzforgalmi héaelszámolási rendszer hatását;
Italian[it]
(jj) il Portogallo valuta l’impatto del regime facoltativo di contabilità di cassa relativo all’IVA;
Lithuanian[lt]
jj) Portugalija vertina pasirenkamosios PVM pinigų apskaitos sistemos poveikį;
Latvian[lv]
(jj) Portugāle izvērtē fakultatīva naudas līdzekļu uzskaites režīma ietekmi PVN jomā;
Maltese[mt]
(jj) il-Portugall jivvaluta l-impatt tar-reġim fakultattiv tal-kontabbiltà tal-VAT bbażat fuq il-kontijiet tal-karta bilanċjali.
Dutch[nl]
(jj) Portugal beoordeelt het effect van het facultatieve btw-boekhoudsysteem op kasbasis;
Polish[pl]
(jj) Portugalia oceni wpływ fakultatywnej rachunkowości kasowej w systemie VAT;
Portuguese[pt]
(jj) Portugal deve avaliar o impacto do regime facultativo de contabilidade de caixa para o IVA;
Romanian[ro]
(jj) Portugalia evaluează impactul regimului facultativ de contabilitate de casă în materie de TVA.
Slovak[sk]
jj) Portugalsko posúdi vplyv dobrovoľného systému uplatňovania DPH na základe platieb;
Slovenian[sl]
(jj) Portugalska oceni učinek neobveznega računovodstva na podlagi nastanka plačil za DDV;
Swedish[sv]
jj) Portugal ska bedöma effekterna av ett frivilligt system för momsredovisning.