Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتي نبقي أنقياء
Bulgarian[bg]
Че сте неопетнени.
Bosnian[bs]
Da ste ostali neokaljani.
Czech[cs]
Že zůstáváte neposkvrnění.
Greek[el]
Ότι έχετε παραμείνει αμόλυντοι.
English[en]
That you have remained untainted.
Spanish[es]
Que hemos permanecido sin mancharnos.
Finnish[fi]
Että on yhä tahraton.
French[fr]
De se croire pur.
Hebrew[he]
שנותרנו טהורים.
Croatian[hr]
Da ste ostali neumrljani.
Hungarian[hu]
Hogy makulátlanok maradjatok.
Norwegian[nb]
At du har forblitt urørt.
Dutch[nl]
Dat je smetteloos bent gebleven.
Portuguese[pt]
Que permanecemos sem mácula.
Slovenian[sl]
Da smo neomadeževani.
Serbian[sr]
Da ste ostali neokaljani.
Swedish[sv]
Att man har förblivit obefläckad.
Turkish[tr]
Namuslu kaldığınıza.