Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което знае идва от телевизора.
Czech[cs]
Jediná realita, kterou zná, se line z televize.
Danish[da]
Den eneste virkelighed hun kender til, stammer fra TV.
German[de]
Die einzige Realität, die sie kennt, kommt vom Fernseher.
Greek[el]
Η μόνη πραγματικότητα που γνωρίζει είναι αυτή που παίρνει απ'την τηλεόραση.
English[en]
The only reality she knows comes to her from over the TV set.
Spanish[es]
La única realidad que conoce le llega de su televisor.
Finnish[fi]
Ainoa todellisuus minkä hän tuntee, tulee TV: n kautta.
French[fr]
La seule réalité qu'elle connaisse sort de la télévision.
Hebrew[he]
המציאות היחידה שהיא מכירה מגיעה אליה דרך מסך טלוויזיה.
Croatian[hr]
Jedina realnost koja za nju postoji dolazi preko TV-a.
Hungarian[hu]
Az egyetlen valóság, amit ismer, az ott van a tévé képernyőjén.
Italian[it]
L'unica realtà che conosce le viene dalla tv.
Macedonian[mk]
Единствената реалност која постои за неа доаѓа преку ТВ.
Polish[pl]
Zna tylko rzeczywistość z ekranu telewizora.
Portuguese[pt]
A única realidade que ela conhece chegou à ela através da TV.
Romanian[ro]
Singura realitate pe care o cunoaşte este cea văzută la televizor.
Russian[ru]
Она знает только одну реальность - ту, которая идёт из телевизора.
Slovenian[sl]
Edina realnost, ki jo pozna, je televizija.
Serbian[sr]
Jedina realnost koja za nju postoji dolazi preko TV-a.
Turkish[tr]
Bildiği tek gerçek, televizyonda gördükleri.
Chinese[zh]
她 以 為 的 現實 就 像 電視里 演 的 那樣