Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Картофите се предлагат сготвени по различен начин, включително и във вид на специални менюта от Heidekartoffel
Czech[cs]
Připravují se na mnoho způsobů, kromě jiného v podobě speciálních bramborových menu
Danish[da]
Dette sker i talrige tilberedelsesformer, bl.a. i form af særlige hedekartoffelmenuer
German[de]
Dies geschieht in zahlreichen Zubereitungsarten, u.a. in Form spezieller Heidekartoffelmenüs
Greek[el]
Οι πατάτες αυτές παρασκευάζονται με πολυάριθμους τρόπους παρασκευής, χρησιμοποιούνται δε ιδίως στα ειδικά μενού με βάση πατάτες του κρατιδίου
English[en]
The potatoes are available in numerous forms, including special Heidekartoffel menus
Estonian[et]
Kartuleid on võimalik saada eri moel valmistatuna, sh erilise nõmmekartulimenüü osana
French[fr]
Ils sont préparés selon une grande variété de recettes et entrent notamment dans la composition de menus spéciaux à base de pommes de terre de la lande
Hungarian[hu]
Ez számos módon elkészíthető, többek között speciális pusztai burgonyamenük formájában
Italian[it]
Le patate vengono presentate secondo una gran varietà di preparazioni, tra l'altro fanno parte della composizione di menu speciali a base di patate della landa
Lithuanian[lt]
Yra daug bulvių paruošimo būdų, pavyzdžiui, Liuneburgo Miško ypatingojo bulvių meniu patiekalai
Latvian[lv]
Produktu sagatavo visdažādākajos veidos, tostarp piedāvājot arī īpašu ēdienkarti ar minētajiem kartupeļiem
Maltese[mt]
Il-patata hija disponibbli f’għadd ta’ forom, fosthom f’menus speċjali tal-patata ta’ Heide
Dutch[nl]
Hierbij komen verschillende bereidingswijzen aan bod en worden er zelfs speciale heideaardappelmenu’s aangeboden
Polish[pl]
Przyrządzane są na liczne sposoby, między innymi w ramach specjalnych menu oferujących dania z ziemniaków z Lüneburger Heide
Portuguese[pt]
A batata surge confeccionada de diversas formas, incluindo ementas especiais de Heidekartoffel
Romanian[ro]
Acestea sunt preparate după o mare varietate de rețete care se regăsesc, printre altele, în meniurile speciale pe bază de cartofi din Heide
Slovak[sk]
Pripravujú sa na veľa spôsobov, o. i. vo forme špeciálnych zemiakových menu
Slovenian[sl]
Pripravljajo se na mnoge različne načine, med drugim kot posebni meniji s Heidekartoffeln
Swedish[sv]
De många tillagningssätten där detta sker tar sig bl.a. uttryck i speciella potatismenyer med Heidekartoffeln