Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
du beskyttende kerub, så du ikke længere er blandt ildstenene.
English[en]
O covering cherub, away from the stones of fire.
Hindi[hi]
हे पहरा देनेवाले करूब, तुझे मैं धधकते पत्थरों के बीच से निकाल दूँगा।
Italian[it]
o cherubino protettore, lontano dalle pietre di fuoco.
Korean[ko]
덮는 그룹아, 너를 불타는 돌들 사이에서 멸할 것이다.
Malayalam[ml]
മറയ്ക്കുന്ന കെരൂബേ, അഗ്നിശി ല ക ളു ടെ ഇടയിൽനി ന്ന് നിന്നെ ഞാൻ പുറത്താ ക്കും.
Norwegian[nb]
du beskyttende kjerub, så du ikke lenger er blant ildsteinene.
Dutch[nl]
o beschermende cherub, uit het midden van de vurige stenen.
Portuguese[pt]
Ó querubim protetor, do meio das pedras de fogo.
Swedish[sv]
du beskyddande kerub, bort från de glödande stenarna.
Tamil[ta]
பாதுகாக்கும் கேருபீனே, நான் உன்னை அழித்துவிடுவேன். +
Tatar[tt]
И яклаучы керубим, мин сине утлы ташлар арасыннан юк итәрмен.
Ukrainian[uk]
о херувиме, захиснику, щоб ти більше не перебував серед вогняного каміння.