Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Анти-микроби на зекенчукова основа за употреба при производството на храна, безалкохолни и алкохолни напитки, спиртни напитки, козметични средства, сапун, почистващи препарати
Czech[cs]
Antimikrobiální přípravky na rostlinné bázi pro použití při výrobě potravin, nealkoholických a alkoholických nápojů, lihovin, kosmetických přípravků, mýdel, čisticích přípravků
Danish[da]
Grøntsagsbaserede antimikrobielle midler til anvendelse ved fremstilling af fødevarer, ikke-alkoholholdige og alkoholholdige drikke, spirituosa, kosmetiske præparater sæbe og rensemidler
German[de]
Antimikrobielle Substanzen auf Pflanzenbasis zur Verwendung bei der Herstellung von Nahrungsmitteln, alkoholfreien und alkoholischen Getränken, Spirituosen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Seifen und Reinigungsmitteln
Greek[el]
Αντιμικροβιακά μέσα με βάση τα λαχανικά για χρήση στην παρασκευή τροφίμων, μη οινοπνευματωδών και οινοπνευματωδών ποτών, σκληρών οινοπνευματωδών, καλλυντικών, σαπουνιών, παρασκευασμάτων καθαρισμού
English[en]
Vegetable based anti-microbials for use in the manufacture of food, non-alcoholic and alcoholic drinks, spirits, cosmetics, soaps, cleaning preparations
Spanish[es]
Antimicrobianos de origen vegetal para su uso en la fabricación de alimentos, bebidas con alcohol y sin alcohol, espirituosos, cosméticos, jabones, preparaciones de limpieza
Estonian[et]
Aedviljapõhised antimikroobikumid toidu, alkoholivabade ja alkoholjookide, kangete alkoholjookide, kosmeetikatoodete, seepide ja puhastuspreparaatide valmistamiseks
Finnish[fi]
Vihannespohjaiset mikrobeja tuhoavat aineet käytettäväksi ruoan, alkoholittomien juomien ja alkoholijuomien, väkevien alkoholijuomien, kosmeettisten tuotteiden, saippuoiden ja puhdistusvalmisteiden valmistuksessa
French[fr]
Antimicrobiens à base végétale pour fabrication d'aliments, boissons non alcooliques et alcooliques, spiritueux, cosmétiques, savons, produits d'entretien
Hungarian[hu]
Zöldségalapú mikrobaellenes anyagok élelmiszerek, alkoholmentes italok és szeszesitalok, kozmetikai szerek, szappanok és tisztítószerek gyártásához
Italian[it]
Ortaggi a base di antimicrobici per l'impiego nella produzione alimentare, bevande analcoliche e alcoliche, superalcolici, prodotti per la pulizia e la cura del corpo, saponi, preparati per pulire
Lithuanian[lt]
Augaliniai antimikrobiniai preparatai, skirti naudoti maisto, nealkoholinių ir alkoholinių gėrimų, spiritinių gėrimų, kosmetikos, muilo ir valymo preparatų gamyboje
Latvian[lv]
No dārzeņiem iegūtas antimikrobiālas vielas izmantošanai pārtikas produktu, bezalkoholisko un alkoholisko dzērienu, kosmētikas, ziepju un tīrīšanas līdzekļu ražošanā
Maltese[mt]
Anti-mikrobiċi bbażati fuq il-ħxejjex għall-użu fil-manufattura ta' ikel, xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku, spirti, kosmetiċi, sapun, preparazzjonijiet għat-tindif
Dutch[nl]
Op groenten gebaseerde antimicrobiëlen voor gebruik bij de fabrikatie van voeding, niet-alcoholische en alcoholische dranken, spiritualiën, cosmetische producten, zepen, reinigingspreparaten
Polish[pl]
Substancje przeciwbakteryjne na bazie warzyw używane w produkcji żywności, napojów bezalkoholowych i alkoholowych, alkoholów wysokoprocentowych, kosmetyków, mydeł i preparatów do czyszczenia
Portuguese[pt]
Agentes antimicrobianos de origem vegetal destinados à produção industrial de alimentos, bebidas não alcoólicas e alcoólicas, bebidas espirituosas, cosméticos, sabões, produtos de limpeza
Romanian[ro]
Produse antimicrobiene pe bază de legume folosite la prepararea alimentelor, băuturilor nealcoolice şi alcoolice, băuturilor spirtoase, cosmeticelor, săpunurilor şi produselor de curăţare
Slovak[sk]
Rastlinné antimikrobiálne látky používané pri výrobe jedla, nealkoholických a alkoholických nápojov, kozmetiky, mydiel a čistiacich prípravkov
Slovenian[sl]
Proti mikrobi na zelenjavni osnovi za uporabo pri proizvodnji hrane, brezalkoholnih in alkoholnih pijač, žganih pijač, kozmetičnih sredstev, mil, čistilnih sredstev
Swedish[sv]
Grönsaksbaserade antimikroorganismer för tillverkningen av livsmedel, alkoholfria och alkoholhaltiga drinkar, spritdrycker, kosmetika, tvål, rengöringspreparat