Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Produkter med »Max Havelaar«- eller »TransFair«-mærkning er i handelen og mærket kaffe står for 1,4 % af markedet.
German[de]
Waren der Marken TransFair und Max Havelaar sind erhältlich, und zertifizierter Kaffee hat einen Marktanteil von 1,4 %.
Greek[el]
Προϊόντα τα οποία φέρουν τα σήματα Max Havelaar και TransFair διατίθενται στην αγορά και ο πιστοποιημένος καφές αντιπροσωπεύει το 1,4 % της αγοράς.
English[en]
Max Havelaar and TransFair marked goods are available and certified coffee takes 1,4 % of the market.
Spanish[es]
Se pueden encontrar los productos Max Havelaar y TransFair, y el café certificado representa un 1,4 % del mercado.
Finnish[fi]
Max Havelaar ja TransFair -merkillä varustettuja tuotteita on saatavilla, ja kahvin markkinaosuus on 1,4 %.
French[fr]
Des produits portant les labels Max Havelaar et TransFair sont disponibles et le café certifié représente 1,4% du marché.
Italian[it]
In questo paese sono disponibili prodotti con i marchi Max Havelaar e TransFair ed il caffè certificato rappresenta l'1,4 % del mercato.
Dutch[nl]
Produkten met het Max Havelaar- en het TransFair-keurmerk zijn er verkrijgbaar en de verkoop van dergelijke koffie maakt 1,4 % van de totale koffieverkoop uit.
Portuguese[pt]
Estão à disposição dos consumidores produtos com as marcas «Max Havelaar» e «TransFair» e o café certificado representa 1,4 % do mercado.
Swedish[sv]
Max Havelaar- och TransFair-märkta varor finns att köpa och certifierat kaffe har 1,4 % av marknaden.