Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Те не го изкупуват в значителни количества и поради това той не се счита за основен производствен фактор за тези производители износители.
Czech[cs]
Nenakupují jej ve významných množstvích, a proto se u těchto vyvážejících výrobců nepovažuje za hlavní výrobní faktor.
Danish[da]
De køber det ikke i betydelige mængder, og det betragtes derfor ikke som en væsentlig produktionsfaktor for disse eksporterende producenter.
German[de]
Sie kaufen es nicht in bedeutenden Mengen ein und aus diesem Grund gilt es für die ausführenden Hersteller nicht als wichtiger Produktionsfaktor.
Greek[el]
Δεν το αγοράζουν σε σημαντικές ποσότητες και, επομένως, δεν θεωρείται σημαντικός συντελεστής παραγωγής για αυτούς τους παραγωγούς-εξαγωγείς.
English[en]
They do not purchase it in significant quantities and therefore it is not considered as a major factor of production for these exporting producers.
Spanish[es]
No lo compran en cantidades significativas y, por tanto, no se considera un factor de producción importante para estos productores exportadores.
Estonian[et]
Nad ei osta seda märkimisväärses koguses ja seetõttu ei peeta seda nende eksportivate tootjate jaoks peamiseks tootmisteguriks.
Finnish[fi]
Ne eivät osta sitä merkittäviä määriä, minkä vuoksi sitä ei pidetä merkittävänä tuotantotekijänä näiden vientiä harjoittavien tuottajien osalta.
French[fr]
Ils ne l’achètent pas en quantités importantes et l’AVM n’est donc pas considéré comme un facteur de production majeur pour ces producteurs-exportateurs.
Croatian[hr]
Oni ga ne kupuju u znatnim količinama i stoga se ne smatra glavnim faktorom proizvodnje za te proizvođače izvoznike.
Hungarian[hu]
Mivel ezek az exportáló gyártók nem vásárolnak jelentős mennyiségű VAM-ot, esetükben a Bizottság a VAM-ot nem tekintette főbb termelési tényezőnek.
Italian[it]
Essi non lo acquistano in quantità significative e pertanto non è considerato un fattore di produzione importante per questi produttori esportatori.
Latvian[lv]
Tie neiegādājas VAM ievērojamos daudzumos, tāpēc šo ražotāju eksportētāju gadījumā tas netiek uzskatīts par būtisku ražošanas faktoru.
Maltese[mt]
Dawn ma jixtruħx bi kwantitajiet sinifikanti u għalhekk ma jitqiesx bħala fattur ewlieni ta’ produzzjoni għal dawn il-produtturi esportaturi.
Dutch[nl]
Zij kopen het product niet in aanzienlijke hoeveelheden in en derhalve wordt het voor deze producenten/exporteurs niet als een belangrijke productiefactor beschouwd.
Polish[pl]
Nie kupują go w znacznych ilościach i dlatego nie jest on uważany za istotny czynnik produkcji dla tych producentów eksportujących.
Portuguese[pt]
Não o adquirem em quantidades significativas e, por conseguinte, não é considerado um fator importante de produção para estes produtores-exportadores.
Romanian[ro]
Ei nu îl achiziționează în cantități semnificative și, prin urmare, nu este considerat un factor major de producție pentru acești producători-exportatori.
Slovak[sk]
Nenakupujú ho vo významných množstvách, a preto ho títo traja vyvážajúci výrobcovia nepovažujú za hlavný výrobný faktor.
Slovenian[sl]
Ne kupujejo ga v večjih količinah, zato se za te proizvajalce izvoznike ne šteje za glavni proizvodni dejavnik.
Swedish[sv]
De köper inte in vinylacetatmonomer i några betydande mängder och vinylacetatmonomer anses därför inte vara en huvudsaklig produktionsfaktor för dessa exporterande tillverkare.