Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحاول التخلص من العديد من الدروس التي تعلمتها حول نوع الجنس عندما كنت صغيرة.
German[de]
Ich versuche, viele der Lektionen über Geschlechterrollen zu verlernen, die ich verinnerlicht habe, als ich aufwuchs.
Greek[el]
Προσπαθώ να ξεχάσω κάποια από τα πολλά χαρακτηριστικά των φύλων που εσωτερίκευσα μεγαλώνοντας.
English[en]
I'm trying to unlearn many of the lessons of gender that I internalized when I was growing up.
Spanish[es]
Estoy tratando de olvidar muchas de las lecciones de género que he interiorizado durante mi infancia.
Persian[fa]
من سعی میکنم بسیاری از آموزش های جنسیتی را که هنگام بزرگ شدن در من نهادینه شده اند، از یاد ببرم.
French[fr]
J'essaye de désapprendre beaucoup de leçons sur le sexe que j'ai internalisées en grandissant.
Galician[gl]
Eu estou tentando "desaprender" moitas das leccións de xénero que interioricei cando estaba crecendo.
Croatian[hr]
Pokušavam se odučiti od mnogih lekcija o rodu koje su mi usađene dok sam odrastala.
Italian[it]
Sto cercando di dimenticare molte delle lezioni sul genere che ho assorbito mentre crescevo.
Korean[ko]
저는 제가 자라면서 내면화했던 젠더에 관한 모든 가르침들로부터 탈피하려고 노력하고 있습니다.
Latvian[lv]
Es mēģinu aizmirst mācības par dzimumu, ko uzaugot uzņēmu sevī.
Dutch[nl]
Ik probeer af te leren wat ik vroeger over gender heb meegekregen.
Portuguese[pt]
Estou a tentar desaprender muitas lições sobre sexos que interiorizei quando estava a crescer.
Romanian[ro]
Încerc să mă eliberez de prejudecățile legate de gen pe care le-am asimilat crescând.
Serbian[sr]
Pokušavam da se odučim od mnogih lekcija o polu koje sam usvojila dok sam odrastala.
Swedish[sv]
Jag försöker att glömma många av de lektioner om könsroller som jag internaliserade när jag växte upp.
Turkish[tr]
Büyürken içselleştirmiş olduğum bir çok cinsiyet dersini hafızamdan silmeye çalışıyorum.
Ukrainian[uk]
Я намагаюся позбутися багатьох уроків щодо гендеру, які я вивчила, поки зростала.
Vietnamese[vi]
Tôi đang tìm cách quên đi nhiều định kiến, quan niệm về giới ăn sâu trong tôi trong quá trình trưởng thành.
Chinese[zh]
我一直尝试摆脱我在成长过程中内化的 那些对性别的要求和预期。