Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти, ръцете нагоре.
Czech[cs]
A ty, ruce vzhůru.
Greek[el]
Εσύ, ψηλά τα χέρια.
English[en]
And you, hands up.
Spanish[es]
Y tú, manos arriba.
French[fr]
Et vous, mains en l'air.
Hungarian[hu]
Maga meg, kezeket fel!
Italian[it]
E tu alza le mani.
Dutch[nl]
En jij handen omhoog.
Polish[pl]
Ręce do góry.
Portuguese[pt]
E você, mãos pra cima.
Romanian[ro]
Şi tu, mâinile sus.
Russian[ru]
А ты - руки вверх.
Serbian[sr]
A ti, ruke gore.
Swedish[sv]
Och du, upp med händerna.