Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما ذكر المتهمان من جانب آخر، بأن السلطات العراقية تعمل على إعداد مسرحية بعنوان “الزلق” ذات مضمون سياسي موجه ضد دولة الكويت
English[en]
On another note, the two suspects also stated that the Iraqi authorities were endeavouring to produce a political play entitled “The Slide”, aimed against the State of Kuwait
Spanish[es]
Además, los dos sospechosos declararon que las autoridades iraquíes intentaban producir una obra política titulada “El resbalón”, que iría dirigida contra el Estado de Kuwait
French[fr]
Par ailleurs, les deux suspects avaient déclaré que les autorités iraquiennes étaient en train de produire une pièce à contenu politique intitulée « La glissade » et dirigée contre l'État du Koweït
Russian[ru]
Два подозреваемых заявили также о том, что иракские власти пытаются осуществить постановку политической пьесы «Скольжение по наклонной» («The Slide»), направленной против Государства Кувейт
Chinese[zh]
在另一方面, 该两名嫌疑分子也指出伊拉克已在努力制作一部针对科威特国的题为“The Slide” 的戏剧。