Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قاعة الطعام ، على سطح السفينة
Bulgarian[bg]
В столовата, сектор А
Greek[el]
Εστιατόριο, το κατάστρωμα
English[en]
Mess hall, A Deck
Estonian[et]
Sööklas, A tekil
Finnish[fi]
Ruokalassa A- kannella
Croatian[hr]
Blagavaona, paluba A
Polish[pl]
Stołówka, pokład A!
Portuguese[pt]
Refeitório, Deque A
Romanian[ro]
Sala de mese, pe puntea A
Serbian[sr]
Trpezarija, paluba A
Turkish[tr]
Yemek salonu, A Güvertesi