Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عالم بشر جنائي كنت على اتصال معه على مدار ال 4 سنين السابقة.
Bulgarian[bg]
Съдебен антрополог, когото познавам от четири години.
Bosnian[bs]
On je forenzički antropolog sa kojim sam bio u kontaktu protekle četiri godine.
Czech[cs]
Soudní antropolog, se kterým jsem v kontaktu už přes čtyři roky.
German[de]
Ein forensischer Anthropologe, den ich seit vier Jahren kenne.
Greek[el]
Ένας αρχαιολόγος, ειδικός ανθρωπομετρίας, που ξέρω τέσσερα χρόνια.
English[en]
A forensics anthropologist I've been in contact with for four years.
Spanish[es]
Un antropólogo forense con el que tengo contacto hace cuatro años.
Finnish[fi]
Hän on antropologi, johon olen ollut yhteydessä viimeiset neljä vuotta.
French[fr]
Un anthropologue, expert aux tribunaux, avec qui j'ai déjà été en contact.
Hebrew[he]
הוא אנתרופולוג פורנזי, יצרתי איתו קשר לפני ארבע שנים.
Croatian[hr]
Forenzični antropolog s kojim sam bio u kontaktu četiri godine.
Hungarian[hu]
Bűnügyi antropológus, akivel az elmúlt 4 évben konzultáltam.
Italian[it]
Un antropologo legale che conosco da quattro anni.
Polish[pl]
Jest antropologiem sądowym i kontaktujemy się od czterech lat.
Portuguese[pt]
Um antropologista forense com quem tenho contato há quatro anos.
Romanian[ro]
E un antropolog cu care ţin legătura de câţiva ani.
Slovenian[sl]
Forenzični antropolog, s katerem sem v stiku že štiri leta.
Serbian[sr]
Форензички антрополог са којим сам био у контакту четири године.
Turkish[tr]
Dört yıldır temas halinde olduğum bir adli tıp antropolojisti.