Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sin tale på den 52. Generalforsamling stillede forbundsministeren i udsigt, at dette udkast ville blive forelagt FN's forbryderkommission på dens næste samling.
German[de]
In seiner Rede vor der 52. Generalversammlung hat der Bundesminister in Aussicht gestellt, diesen Entwurf bei der nächsten Tagung der UN-Verbrechensverhütungskommission einzubringen.
Greek[el]
Στην ομιλία του ενώπιον της 52ης Γενικής Συνέλευσης ο ομοσπονδιακός υπουργός έθεσε ως προοπτική την υποβολή του εν λόγω σχεδίου στην επόμενη συνεδρίαση της επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη της εγκληματικότητας.
English[en]
In his statement to the 52nd General Assembly, he said that this draft would probably be submitted to the next meeting of the UN Commission on crime prevention.
Finnish[fi]
YK: n 52. yleiskokoukselle pitämässään puheessa hän piti mahdollisena, että tämä luonnos voitaisiin esitellä seuraavassa YK: n kriminaalipoliittisen komission kokouksessa.
French[fr]
Dans son discours devant la 52e Assemblée générale, le ministre fédéral a laissé entrevoir qu'il introduirait ce projet au cours de la prochaine réunion de la commission de l'ONU sur la prévention de la criminalité.
Dutch[nl]
In zijn toespraak voor de 52ste Algemene Vergadering heeft de Bundesminister aangekondigd dit ontwerp bij de volgende vergadering van de VN-commissie voor criminaliteitsbestrijding in te dienen.
Swedish[sv]
I sitt tal inför den 52: a generalförsamlingen hade förbundsministern nämligen lovat att lägga fram ett sådant förslag vid FN: s brottsförebyggande kommissions nästa sammanträde.