Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro správní účely bude skupině výrobků „chladničky“ přidělen kód 012.
Danish[da]
For administrative formål tildeles produktgruppen »kølemøbler« kodenummeret »012«.
German[de]
Zu verwaltungstechnischen Zwecken erhält die Produktgruppe „Kühlgeräte“ den Produktgruppenschlüssel „012“.
Greek[el]
Για διοικητικούς σκοπούς η συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντων χαρακτηρίζεται με τον κωδικό «012».
English[en]
For administrative purposes, the code number assigned to the product group ‘refrigerators’ shall be ‘012’.
Spanish[es]
El número de código asignado a efectos administrativos a la categoría de productos «frigoríficos» será el «012».
Estonian[et]
Haldusotstarbel antakse tooterühmale “Külmikud” koodnumber “012”.
Finnish[fi]
Hallinnollisia tarkoituksia varten tuoteryhmälle ”kylmäsäilytyslaitteet” annetaan tunnusnumero ”012”.
French[fr]
Le numéro de code attribué à des fins administratives à la catégorie de produits «réfrigérateurs» est «012».
Hungarian[hu]
Adminisztratív okokból a „hűtőgépek” termékcsoport számára kijelölt kódszám „012”.
Italian[it]
Il numero di codice assegnato a fini amministrativi al gruppo di prodotti «frigoriferi» è «012».
Lithuanian[lt]
Administravimo tikslais produktų grupei „šaldytuvai“ paskirtas kodas „012“.
Latvian[lv]
Administratīviem mērķiem ražojumu grupai “ledusskapji” piešķir kodu “012”.
Dutch[nl]
Voor administratieve doeleinden wordt aan de productengroep „koelapparaten” het codenummer „012” toegekend.
Polish[pl]
Do celów administracyjnych, numer kodu nadany grupie produktów „chłodziarki” to „012”.
Portuguese[pt]
Para efeitos administrativos, o número de código atribuído ao grupo de produtos «frigoríficos» é o «012».
Slovak[sk]
Z administratívnych dôvodov sa skupine výrobkov „chladničky“ pridelí číslo kódu „012“.
Slovenian[sl]
Za administrativne namene je skupini proizvodov „hladilniki“ dodeljena kodna številka „012“.
Swedish[sv]
För administrativa ändamål skall produktgruppen ”kylskåp” tilldelas koden ”012”.