Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички данни за Зодиака вече са изпратени там от местната полиция.
Bosnian[bs]
Lokalne stanice su poslale sve podatke o Zodijaku.
Czech[cs]
Místní policie tam poslala všechny informace o Zodiakovi.
Greek[el]
Όλα τα στοιχεία για το Ζόντιακ μας έχουν σταλεί από τα τοπικά Α.Τ.
English[en]
All the Zodiac data has been sent over from local P.D.s.
Spanish[es]
La policía local ha enviado toda la información del asesino del Zodiaco.
Finnish[fi]
Poliisi lähetti kaikki tiedot Zodiacista.
French[fr]
On réunit tous les dossiers sur le Zodiaque.
Hebrew[he]
כל המידע על הזודיאק נשלח מהמשטרה המקומית.
Croatian[hr]
Lokalne stanice su poslale sve podatke o Zodijaku.
Hungarian[hu]
Minden Zodiákussal kapcsolatos iratot ideküldtek a helyi rendőrségről.
Italian[it]
Tutti i dati di Zodiac sono stati inviati dai dipartimenti locali.
Dutch[nl]
Alle Zodiac gegevens zijn doorgestuurd door de lokale politiezones.
Polish[pl]
Lokalny posterunek przekaże wszystkie dokumenty na temat Zodiaka.
Portuguese[pt]
Os dados do Zodíaco foram enviados das delegacias.
Russian[ru]
Все данные по Зодиаку из местных отделений были отправлены вам.
Slovenian[sl]
Policija je poslala podatke o Zodiaku.
Serbian[sr]
Policija je dala podatke o Zodijaku.
Turkish[tr]
Yerel polis departmanları tüm Zodiac verilerini yolladı.