Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقب الجنرال التنين يمنح الى ابن جوان يو
Greek[el]
Ο τίτλος του Στρατηγού Δράκου απονέμεται στον γιό του Γουάν
English[en]
The title Dragon General is conferred upon the son of Guan Yu
Spanish[es]
El título de General Dragón es conferido sobre el hijo de Guan Yu.
Finnish[fi]
Lohikäärmeen kenraalin tittelin saa Guan Yun poika.
Croatian[hr]
u titulu Zmaja Generala unapređuje se sin Guan Yua.
Hungarian[hu]
A Sárkány tábornok címet Guan Yu fia kapja.
Indonesian[id]
Gelar Jenderal Naga dianugerahkan kepada anak Guan Yu
Macedonian[mk]
во титула Змеј Генерал се унапредува синот Гуан Јуa.
Dutch[nl]
wordt de titel van draken Generaal toegewezen aan de zoon van Guan Yu
Polish[pl]
/ tytuł Generała Smoka / zostaje dany synowi Guana.
Portuguese[pt]
O título de General Dragão é conferido ao filho de Guan Yu,