Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد استنتج العلماء ذلك من دراسة غبار الطَّلْع المحفوظ في مختلف طبقات التربة، المسماة «تربة احفورية»، في الحديقة الوطنية.
Cebuano[ceb]
Nakapanghinapos ug ingon niini ang mga siyentipiko pinaagi sa pagtuon sa malo nga napreserbar diha sa lainlaing mga lut-od sa yuta sa parke, nga gitawag ug “fossil soil.”
Danish[da]
Denne slutning er videnskabsfolk nået til efter at have undersøgt pollen som er bevaret i de forskellige jordlag i parken.
English[en]
Scientists have deduced this by studying the pollen preserved in the various layers of soil, termed “fossil soil,” in the park.
Estonian[et]
Teadlased on jõudnud niisugusele järeldusele, uurides rahvuspargi pinnasekihtides säilinud õietolmu.
Hungarian[hu]
A tudósok úgy jutottak erre a következtetésre, hogy megvizsgálták a park talajának különböző rétegeiben — vagyis a „fosszilis talajban” — fennmaradt virágport.
Indonesian[id]
Para ilmuwan telah menyimpulkan hal ini dengan mempelajari serbuk sari yang tersimpan dalam berbagai lapisan tanah, yang diistilahkan ”tanah fosil”, di taman itu.
Iloko[ilo]
Naammuan dagiti sientista daytoy babaen iti panangadalda kadagiti naitalimeng a pollen ti mula iti nadumaduma a katuon ti daga, a makuna a “fossil soil,” nga adda iti parke.
Italian[it]
Gli scienziati hanno dedotto questo studiando il polline conservato in vari strati di suolo del parco, definito “suolo fossile”.
Japanese[ja]
科学者たちは公園内のさまざまな土壌層(化石土壌と呼ばれる)に保存されている花粉を調べて,この結論を導き出しました。
Korean[ko]
과학자들은 공원 안에 있는 “화석 토양”이라고 하는 다양한 지층의 흙에 보존되어 있는 꽃가루를 연구함으로 그렇게 추론하게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Mokslininkai prie tokios išvados priėjo tyrinėdami žiedadulkes, išlikusias įvairiuose parko dirvožemio sluoksniuose, vadinamajame „fosiliniame dirvožemyje“.
Portuguese[pt]
Ao estudarem o pólen preservado nas várias camadas de solo, o “solo fóssil”, descobriram que toda a região hoje ocupada pelas dunas foi no passado coberta de florestas, na maior parte por carvalhos.
Swedish[sv]
Forskare har dragit den slutsatsen genom att analysera pollen som finns i parkens olika jordlager.
Thai[th]
นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ลง ความ เห็น เช่น นั้น จาก การ ศึกษา ละออง เรณู ที่ อยู่ ใน ชั้น ต่าง ๆ ของ ดิน ใน อุทยาน แห่ง ชาติ ซึ่ง เรียก ว่า “ดิน ฟอสซิล.”
Tagalog[tl]
Ito ang nahinuha ng mga siyentipiko dahil sa pag-aaral ng mga polen na napreserba sa iba’t ibang suson ng lupa sa parke, na tinaguriang “fossil soil.”