Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Velký bůh Vulkán soptí
Greek[el]
Ο θεός Ήφαιστος πρέπει να εξοργίστηκε
Spanish[es]
¡ El gran Dios Vulcano debe estar enfurecido!
French[fr]
Le grand dieu Vulcain doit être furieux!
Hebrew[he]
! האל הגדול וולקן בודאי כועס
Hungarian[hu]
A nagy Vulkán isten biztos dühös!
Italian[it]
Il grande dio Vulcano deve essere infuriato!
Portuguese[pt]
O grande deus Vulcan deve estar enfurecido!
Romanian[ro]
Marele zeu al vulcanului trebuie să fie furios!
Russian[ru]
Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!
Slovak[sk]
Veľký boh Vulkán besní
Serbian[sr]
Veliki bog vulkana mora da je razjaren!
Turkish[tr]
Büyük tanrı Vulcan öfkelenmiş olmalı