Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да идеш с тях.
Czech[cs]
Měl byste jít s nimi.
Danish[da]
Du skal slutte sig til dem.
German[de]
Gesellen Sie sich dazu.
English[en]
You should join them.
Spanish[es]
Debería unirse a ellos.
Galician[gl]
Debería de ir con eles.
Hebrew[he]
כדאי שתצטרף אליהם.
Croatian[hr]
Trebao si da im se pridružiš.
Hungarian[hu]
Csatlakozhatna hozzájuk.
Italian[it]
Dovresti unirti a loro.
Norwegian[nb]
Du burde bli med dem.
Portuguese[pt]
Deveria se juntar a eles.
Romanian[ro]
Ar trebui să mergi şi tu.
Turkish[tr]
Onlara katılmalısın.