Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Консумация на енергия в режим на отложен старт (Pds), закръглена до втория знак след десетичната запетая
Czech[cs]
Spotřeba energie v režimu odloženého startu (Pds) (v příslušných případech), zaokrouhlená na dvě desetinná místa
Danish[da]
Effektforbrug ved udskudt start (Pds) (hvis relevant), afrundet til to decimaler
German[de]
Leistungsaufnahme bei Zeitvorwahl (Pds) (sofern zutreffend), auf die zweite Dezimalstelle gerundet
Greek[el]
Κατανάλωση ισχύος στην καθυστέρηση έναρξης (Pds) (κατά περίπτωση), στρογγυλοποιημένη στο δεύτερο δεκαδικό ψηφίο
English[en]
Power consumption in delay start (Pds) (if applicable) rounded to two decimal places
Spanish[es]
Consumo de energía en inicio aplazado (Pds) (en su caso), redondeado al segundo decimal
Estonian[et]
Tarbimisvõimsus viitkäivituse korral (Pds) (kui on asjakohane), ümardatud kahe kümnendkohani
Finnish[fi]
Tehonkulutus ajastuksessa (Pds) pyöristettynä kahteen desimaaliin
French[fr]
Consommation d’électricité en démarrage différé (Pds) (le cas échéant) arrondie à la deuxième décimale
Croatian[hr]
Potrošnja energije u odgođenom početku rada (Pds) (ako je primjenjivo) zaokružena na dva decimalna mjesta
Hungarian[hu]
Energiafogyasztás programkésleltetés esetén (Pds) (adott esetben), két tizedesjegyre kerekítve
Italian[it]
Potenza assorbita in avvio ritardato (Pds) (se del caso) arrotondata al secondo decimale
Lithuanian[lt]
Uždelstosios veiksenos vartojamoji galia (Pds) (kai tinkama), suapvalinta iki šimtųjų
Latvian[lv]
Jaudas izmantojums palaides atlikšanas režīmā (Pds) (attiecīgā gadījumā), noapaļots līdz divām zīmēm aiz komata
Maltese[mt]
Il-konsum tal-enerġija elettrika fil-bidu differit (Pds) (jekk applikabbli) imqarreb sat-tieni pożizzjoni deċimali
Dutch[nl]
Elektriciteitsverbruik bij startvertraging (Pds) (indien van toepassing), afgerond op twee decimalen
Polish[pl]
Pobór mocy w stanie opóźnionego startu (Pds) (w stosownych przypadkach), z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku
Portuguese[pt]
Consumo de energia em «início diferido» (Pid) (se for o caso), arredondado às centésimas
Romanian[ro]
Consumul de putere în cazul pornirii cu întârziere (Pds) (dacă se aplică), rotunjit la două zecimale
Slovak[sk]
Spotreba elektriny pri odloženom štarte (Pds) (ak je k dispozícii) zaokrúhlená na dve desatinné miesta
Slovenian[sl]
Poraba energije pri zamiku vklopa (Pds) (če je na voljo), zaokrožena na dve decimalni mesti
Swedish[sv]
Effektförbrukning vid startfördröjning (Pds) (om tillämpligt), avrundat till två decimaler