Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De 50 medlemmer af parlamentet er valgt, de bliver ikke udpeget, som det sker i andre arabiske Golfstater.
German[de]
Die 50 Parlamentsmitglieder werden direkt gewählt, nicht nominiert, nicht benannt, wie es in anderen Golfstaaten der Fall ist.
Greek[el]
Τα 50 μέλη του Κοινοβουλίου εκλέγονται άμεσα και δεν προτείνονται ούτε διορίζονται όπως συμβαίνει σε άλλα αραβικά κράτη του Κόλπου.
English[en]
The 50 Members of Parliament are directly elected, not nominated, not appointed as is the case in other Arab Gulf States.
Spanish[es]
Sus 50 miembros son elegidos directamente, y no nombrados o designados, como es el caso de otros Estados del Golfo.
Finnish[fi]
Parlamentin 50 jäsentä valitaan suorilla vaaleilla eikä heitä nimetä tai nimitetä, kuten muissa Arabianlahden valtioissa on tapana.
French[fr]
Les 50 députés sont directement élus ; ils ne sont ni nommés ni désignés, comme c' est le cas dans d' autres États de la péninsule.
Dutch[nl]
De 50 leden van het parlement worden direct verkozen, en niet benoemd zoals in andere landen van de Arabische Golf.
Portuguese[pt]
Os seus cinquenta deputados são eleitos por sufrágio directo, não nomeados ou designados como os membros dos outros parlamentos dos Estados árabes.
Swedish[sv]
De 50 parlamentsledamöterna väljs i direkta val, och nomineras eller utnämns inte, vilket är fallet i de andra staterna kring Persiska viken.