Besonderhede van voorbeeld: -7702858521451284897

Danish

Man kan antage, at de blå mærker betyder at kommandanten flyttede sig, da han blev stukket.

Greek

Μάλλον θα μπορούσαμε να υποθέσουμε ότι αυτός ο μώλωπας σημαίνει ότι ο Διοικητής ήταν εν κινήσει όταν τρυπήθηκε.

English

Oh. Well, I suppose one could assume that this bruising meant that the commander was on the move when he was jabbed.

Spanish

Bueno, supongo que se podría suponer que este moretón significa que el comandante estaba moviéndose cuando le pincharon.

Finnish

Mustelmat viittaavat siihen että komentaja oli liikkeessä pistohetkellä.

Croatian

Pa, pretpostavljam da bi netko pomislio kako je ova modrica nastala dok je zapovjednik bio u pokretu kad je uboden.

Italian

Direi che si puo'supporre che questo livido significhi che il Comandante si stava muovendo quando e'stato colpito.

Dutch

Nou, we kunnen gerust aannemen dat de blauwe plek betekent dat de commandant bewoog toen hij gestoken werd.

Portuguese

Suponho que posso assumir que este rubor indica que o Comandante se movia quando foi atingido.

Russian

Что ж, я полагаю, можно предположить, эта рана означает, что коммандер находился в движении, когда был уколот.

Slovenian

Domnevam, da bi nekdo pomislil, da je ta modrica nastala medtem, ko se je poveljnik premikal, ko je bil zaboden.

Turkish

Sanırım bu yaranın bize, Binbaşı'ya hareket halindeyken iğne yapıldığını gösterdiğini söyleyebiliriz.