Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني عن المباركة ( خوانا )
Bulgarian[bg]
Разкажи ми за блажената Хуана.
Bosnian[bs]
Prièaj mi o Blažene Juana.
Czech[cs]
Povězte mi o požehnané Juaně.
Danish[da]
Fortæl om den velsignede Juana.
Greek[el]
Πές μου για την Ευλογημένη Ιωάννα.
English[en]
Tell me about the Blessed Juana.
Spanish[es]
Háblame de la bendita Juana.
Estonian[et]
Räägi mulle Õnnistatud Juanast.
Finnish[fi]
Kertokaa siunatusta Juanasta.
French[fr]
Parlez moi plutôt de Sainte Jeanne.
Croatian[hr]
Recite mi o blaženoj Juani.
Hungarian[hu]
Meséljen Áldott Juanáról!
Italian[it]
Mi parli della beata Juana.
Norwegian[nb]
Fortell om den velsignede Juana.
Dutch[nl]
Vertel over de gezegende Juana.
Polish[pl]
Opowiedz mi o błogosławionej Juanie.
Portuguese[pt]
Fale-me sobre a Beata Juana.
Romanian[ro]
Spune-mi despre binecuvântata Juana.
Russian[ru]
Расскажи мне о Блаженной Хуане.
Slovenian[sl]
Povej mi o sveti Juani.
Swedish[sv]
Berätta om den välsignade Juana.
Turkish[tr]
Kutsal Juana'dan bahset bana.