Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování online konferenčních místností pro přenos zpráv týkajících se financí a investic mezi počítačovými uživateli
Danish[da]
Udbydelse af onlinetræfpunkter til transmission af meddelelser vedrørende finasiel virksomhed og investering mellem computerbrugere
German[de]
Bereitstellung von Online-Gesprächsforen zur Übertragung von Nachrichten zwischen Computerbenutzern in Bezug auf Finanzwesen und Kapitalanlagen
Greek[el]
Παροχή χώρων συζήτησης επί γραμμής για τη μετάδοση μηνυμάτων μεταξύ χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών σχετικά με χρηματοπιστωτικές υποθέσεις και επενδύσεις
English[en]
Providing on-line chat rooms for transmission of messages among computer users concerning finance and investment
Spanish[es]
Suministro de salas de charla en línea para transmitir mensajes entre usuarios informáticos relativos a finanzas e inversiones
Estonian[et]
Sidusjututubade pakkumine sõnumite edastuseks arvutikasutajate vahel finants- ja investeerimisteemadel
Finnish[fi]
Online-keskustelukanavien tarjoaminen rahoitusta ja sijoituksia koskevien viestien siirtämiseksi tietokoneen käyttäjien kesken
French[fr]
Mise à disposition de forums de discussion en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs concernant la finance et les investissements
Hungarian[hu]
On-line csevegőszobák rendelkezésre bocsátása üzenetek átviteléhez a számítógépfelhasználók között a pénzügyekkel és befektetéssel kapcsolatban
Italian[it]
Fori di discussione on-line per la trasmissione di messaggi tra utenti di computer in materia di finanza e investimenti
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio pokalbių svetainių teikimas pranešimų siuntimui tarp kompiuterių vartotojų finansų ir investicijų klausimais
Latvian[lv]
Tiešsaites tērzētavu nodrošināšana ziņojumu pārraidīšanai starp datoru lietotājiem, kas attiecas uz finansēm un investīcijām
Maltese[mt]
Il-provvista ta' kmamar tat-taħdidiet onlajn għat-trasmissjoni ta' messaġġi bejn utenti tal-kompjuter li jikkonċernaw il-finanżi u l-investiment
Dutch[nl]
Het verschaffen van onlinechatrooms voor de verzending van berichten tussen computergebruikers met betrekking tot financiën en investeringen
Polish[pl]
Zapewnianie pokojów rozmów on-line do transmisji wiadomości dotyczących finansów i inwestycji pomiędzy użytkownikami komputerów
Portuguese[pt]
Prestação de salas de conversação em linha para transmissão de mensagens entre utilizadores informáticos relacionadas com finanças e investimento
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line internetových fór pre prenos správ medzi užívateľmi počítačov v oblasti financií a investícií
Slovenian[sl]
Posredovanje on-line klepetalnic za prenos sporočil med uporabniki računalnikov v zvezi s financami in investicijami
Swedish[sv]
Upplåtande av direktanslutna chattrum för överföring av meddelanden avseende finanser och investeringar mellan datoranvändare