Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dosla je sa Elvisom, pobegli su u svemirskom brodu.
Danish[da]
Elvis var hendes kæreste, de flygtede sammen i en UFO.
German[de]
Elvis war ihr Freund, und sie hauten in einem UFO ab.
Greek[el]
Ο Elvis ήταν ο φίλος της, και διέφυγαν με ένα UFO.
English[en]
Elvis was her date, and they escaped in a UFO.
Spanish[es]
Elvis era su cita, y se escaparon en un ovni.
Finnish[fi]
Elvis oli hänen seuralaisensa ja he pakenivat avaruusaluksella.
French[fr]
Elvis était son cavalier et ils s'échappèrent dans un OVNI.
Croatian[hr]
Došla je sa Elvisom, pobjegli su u svemirskom brodu.
Hungarian[hu]
Elvis-szel randizott, és aztán megszöktek egy UFO-val.
Italian[it]
Doveva uscire con Elvis, ed è fuggita su un disco volante.
Georgian[ka]
ვლგთჟ თ ბვქვ დაეზვ თ რვ თჱბწდაჳა ჟ ნლჲ.
Dutch[nl]
Ze ging naar't bal met Elvis en ze ontsnapten in een UFO.
Polish[pl]
Elvis miał z nią randkę i uciekli statkiem UFO.
Portuguese[pt]
Elvis era o namorado dela, e fugiram num OVNI.
Romanian[ro]
Se întâlnea cu Elvis şi au evadat într-o farfurie zburătoare.
Turkish[tr]
Elvis'le çıkıyordu ve bir UFO ile kaçtılar.