Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضرر على رئتيه كان شاملاً بأكثر مما توقعنا
Czech[cs]
Poškození plic bylo větší, než jsme mysleli.
Greek[el]
Η βλάβη στο πνεύμονες ήταν πολύ πιο εκτεταμένη ό, τι νομίζαμε.
English[en]
The damage to the lungs was much more extensive than we thought.
Spanish[es]
El daño pulmonar fue mucho más extensa de lo que pensábamos.
Estonian[et]
Kopsuvigastused on arvatust tõsisemad.
French[fr]
Les lésions au poumon étaient plus importantes, que nous le pensions.
Hebrew[he]
הנזק לריאות שלו היה הרבה יותר גדול משחשבנו.
Croatian[hr]
Šteta u pluca bio je mnogo opširniji nego što smo mislili.
Italian[it]
Il danno ai polmoni era molto piu'esteso di quanto credessimo.
Dutch[nl]
De schade aan zijn longen was ernstiger dan we dachten.
Polish[pl]
Uszkodzenia płuc były znacznie bardziej rozległe niż myśleliśmy.
Portuguese[pt]
O dano aos pulmões foi bem mais extenso do que pensávamos.
Russian[ru]
Повреждение легких более обширно, чем мы думали.