Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní služby a elektronické nákupní služby týkající se oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, kancelářského nábytku a vybavení, sportovního vybavení, koberců, fotoaparátů a vybavení, videokamer, klenotů, nábytku, hraček a her, včetně sběratelských předmětů, kosmetických produktů, vysavačů prachu, počítačového vybavení a příslušenství, hudebního vybavení a nástrojů, vědeckého vybavení, sterea, televizí, knih a tiskárenských výrobků, porcelánu, kabelek a cestovních tašek, výrobků pro děti, známek, zrcadel, uměleckých předmětů, figurek, kuchyňského zboží, myček na nádobí, ledniček, mrazniček
Danish[da]
Detailhandel og elektronisk indkøb i form af detailhandel med beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kontormøbler og -udstyr, sportsudstyr, gulvtæpper, kameraer og kameraudstyr, videokameraer, juvelerarbejder, møbler, spil og legetøj, inklusive samleobjekter, skønhedsprodukter, støvsugere, computerudstyr og tilbehør hertil, musikudstyr og -instrumenter, videnskabeligt udstyr, stereoanlæg, fjernsynsapparater, bøger og tryksager, porcelænsvarer, håndtasker og rejsetasker, produkter til spædbørn, stempler, spejle, kunst, statuetter, køkkenredskaber, opvaskemaskiner, køleskabe, frysere
German[de]
Einzelhandels- und elektronische Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Büromöbel und -ausstattung, Sportausrüstungen, Teppiche, Kameras und Ausrüstungen, Videokameras, Juwelier- und Schmuckwaren, Möbel, Spielzeug und Spiele, einschließlich Sammelgegenstände, Schönheitsprodukte, Staubsauger, Computerausrüstungen und Zubehör, Musikausrüstung und -instrumente, wissenschaftliche Geräte, Stereogeräte, Fernsehgeräte, Bücher und Druckereierzeugnisse, Feinporzellan, Handtaschen und Reisetaschen, Babyartikel, Briefmarken, Spiegel, Kunst, Figurinen, Küchenbedarf, Geschirrspülmaschinen, Kühlschränke, Gefrierschränke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης ηλεκτρονικού εμπορίου σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, έπιπλα γραφείου και εξοπλισμό, αθλητικό εξοπλισμό, τάπητες, κάμερες και εξοπλισμό, συσκευές λήψης βίντεο, κοσμήματα, έπιπλα, παιχνίδια και παιχνίδια όπου περιλαμβάνονται συλλεκτικά είδη, προϊόντα ομορφιάς, ηλεκτρικές σκούπες, εξοπλισμός πληροφορικής και εξαρτήματα, μουσικός εξοπλισμός και όργανα, επιστημονικός εξοπλισμός, στερεοφωνικά συγκροτήματα, τηλεοράσεις, βιβλία και έντυπο υλικό, σινική πορσελάνη, γυναικείες τσάντες και ταξιδιωτικές τσάντες, προϊόντα για βρέφη, γραμματόσημα, καθρέφτες, αντικείμενα τέχνης, αγαλματίδια, μαγειρικά σκεύη, πλυντήρια πιάτων, ψυγεία, καταψύκτες
English[en]
Retail services and electronic shopping retail services connected with clothing, footwear, headgear, office furniture and equipment, sporting equipment, carpets, cameras and equipment, video cameras, jewellery, furniture, toys and games including collectables, beauty products, vacuum cleaners, computer equipment and accessories, musical equipment and instruments, scientific equipment, stereos, televisions, books and printed matter, china, handbags and travel bags, baby products, stamps, mirrors, art, figurines, kitchenware, dishwashers, fridges, freezers
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y servicios de venta al por menor de compra electrónicos en relación con vestidos, calzados, sombrerería, muebles y equipos de oficina, equipos deportivos, alfombras, cámaras y equipos, cámaras de vídeo, joyería, muebles, juguetes y juegos incluyendo coleccionables, productos de belleza, aspiradoras, equipos y accesorios informáticos, equipos e instrumentos musicales, equipos científicos, equipos estereofónicos, televisores, libros e impresos, porcelana, bolsos y bolsos de viaje, productos para bebés, sellos, espejos, arte, figuritas, artículos de cocina, lavavajillas, neveras, congeladores
Estonian[et]
Jaemüügiteenused ja elektroonilise kaubanduse jaemüügiteenused seoses rõivaste, jalatsite, peakatete, kontorimööbli ja -varustuse, spordivarustuse, vaipade, kaamerate ja varustuse, videokaamerate, juveeltoodete, mööbli, mänguasjade ja mängude, sh kollektsioneeritavad, iluravitoodete, tolmuimejate, arvutiseadmete ja -manuste, muusikaseadmete ja -riistade, teadusotstarbeliste seadmete, stereoseadmete, telerite, raamatute ja trükiste, portselani, käekottide ja reisikottide, lastetoodete, markide, peeglite, kunsti, kujukeste, kööginõude, nõudepesumasinate, külmkappide, külmikutega
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut ja elektroniset vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, toimistokalusteisiin ja -välineisiin, urheiluvälineisiin, mattoihin, kameroihin ja niihin liittyviin välineisiin, videokameroihin, koruihin, huonekaluihin, leluihin ja peleihin, mukaan lukien keräilyesineisiin, kauneudenhoitotuotteisiin, pölynimureihin, tietokonelaitteisiin ja -tarvikkeisiin, soittolaitteisiin ja soittimiin, tieteellisiin laitteisiin, stereoihin, televisioihin, kirjoihin ja painotuotteisiin, posliiniin, käsilaukkuihin ja matkakasseihin, vauvantuotteisiin, postimerkkeihin, peileihin, taiteeseen, pienoishahmoihin, keittiötarvikkeisiin, astianpesukoneisiin, jääkaappeihin, pakastimiin
French[fr]
Services de vente au détail et services électroniques de commerce au détail de vêtements, chaussures, chapellerie, meubles et équipements de bureau, équipements de sport, tapis, appareils photographiques et équipements, caméras vidéo, bijouterie, meubles, jouets et jeux y compris objets à collectionner, produits de beauté, aspirateurs, équipements et accessoires informatiques, équipements et instruments de musique, équipements scientifiques, chaînes stéréophoniques, télévisions, livres et produits de l'imprimerie, porcelaine, sacs à main et sacs de voyage, produits pour les bébés, timbres, miroirs, art, statuettes, batterie de cuisine, lave-vaisselle, réfrigérateurs, congélateurs
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások és elektronikus bevásárlási kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházat, lábbelik, fejfedők, irodabútorok és -felszerelések, sportfelszerelések, szőnyegek, kamerák és felszerelések, videókamerák, ékszerek, bútorok, játékok és játékszerek, köztük gyűjtenivalók, szépségápoló termékek, porszívók, számítógépes készülékek és tartozékok, zenei felszerelések és hangszerek, tudományos készülékek, sztereók, televíziók, könyvek és nyomtatványok, porcelán, kézitáskák és útitáskák, termékek csecsemőknek, bélyegek, tükrök, művészet, figurák, konyhai cikkek, mosogatógépek, hűtőgépek, fagyasztók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita al dettaglio elettronica riguardanti articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, mobili e attrezzature per ufficio, tappeti, apparecchi fotografici e attrezzature fotografiche, videocamere, articoli di gioielleria, mobili, giocattoli e giochi compresi articoli da collezione, prodotti di bellezza, aspirapolvere, apparecchiature e accessori informatici, apparecchiature e strumenti musicali, apparecchiature scientifiche, impianti stereo, televisori, libri e stampati, porcellana, borsette e borse da viaggio, prodotti per neonati, francobolli, specchi, arte, statuette, articoli da cucina, lavastoviglie, frigoriferi, congelatori
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir elektroninės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis, kaip drabužiai, apavas, galvos apdangalai, biuro baldai ir įranga, sportinė įranga, kilimai, kameros ir įranga, vaizdo kameros, juvelyriniai dirbiniai, baldai, žaislai ir žaidimai, įskaitant konstruktorius, grožio produktai, dulkių siurbliai, kompiuterių aparatinė įranga ir priedai, muzikos įranga ir instrumentai, mokslinė įranga, stereo sistemos, televizoriai, knygos ir spaudiniai, porcelianas, rankinukai ir kelioniniai krepšiai, gaminiai kūdikiams, antspaudai, veidrodžiai, meno dirbiniai, statulėlės, virtuvės rakandai, indaplovės, šaldymo spintos, šaldymo aparatai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un elektroniska iepirkšanās mazumtirdzniecība saistībā ar apģērbu, apaviem, galvassegām, biroja mēbelēm un aprīkojumu, sporta piederumiem, paklājiem, kamerām un aprīkojumu, videokamerām, juvelierizstrādājumiem, mēbelēm, rotaļlietām un spēlēm, tostarp kolekcionējamām rotaļlietām, skaistumkopšanas izstrādājumiem, putekļu sūcējiem, datoru aparatūru un piederumiem, muzikālu aprīkojumu un instrumentiem, zinātnisku aprīkojumu, stereoatskaņotājiem, televizoriem, grāmatām un iespiedmateriāliem, porcelānu, rokassomām un ceļasomām, zīdaiņu izstrādājumiem, pastmarkām, spoguļiem, mākslu, statuetēm, virtuves piederumiem, trauku mazgāšanas mašīnām, ledusskapjiem, saldētājkamerām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' bejgħ bl-imnut waqt xiri elettroniku relatati ma' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, għamara u tagħmir ta' l-uffiċċju, tagħmir ta' l-isports, twapet, kameras u tagħmir, vidjowkameras, ġojjelli, għamara, ġugarelli u logħob inklużi oġġetti li jitfaddlu f'kollezzjoni, prodotti tas-sbuħija, vacuum cleaners, tagħmir u aċċessorji tal-kompjuter, tagħmir u strumenti tal-mużika, tagħmir xjentifiku, sterjos, televixins, kotba u materjal stampat, oġġetti tal-porċellana, basktijiet ta' l-idejn u basktijiet ta' l-ivvjaġġar, prodotti tat-trabi, bolol, mirja, pitturi, figurini, għodod tal-kċina, magni tal-ħasil tal-platti, friġġis, friżers
Dutch[nl]
Detailhandel en elektronische detailhandel met betrekking tot kleding, schoeisel, hoofddeksels, kantoormeubelen en -uitrusting, sporttoestellen, vloerkleden, camera's en -uitrusting, videocamera's, juwelierswaren, meubelen, speelgoed en spellen, waaronder verzamelartikelen, cosmetische producten, stofzuigers, computerapparatuur en -accessoires, muziekapparatuur en -instrumenten, wetenschappelijke apparatuur, stereotoestellen, televisies, boeken en drukwerk, porselein, handtassen en reistassen, producten voor baby's, zegels, spiegels, kunst, beeldjes, keukengerei, afwasmachines, koelkasten, diepvriezers
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i usługi elektronicznego handlu detalicznego, dotyczące odzieży, obuwia, nakryć głowy, mebli i sprzętu biurowego, sprzętu sportowego, dywanów, kamer i sprzętu, kamer wideo, wyrobów jubilerskich, mebli, zabawek i gier, w tym do kolekcjonowania, środków piękności, odkurzaczy, sprzętu komputerowego i osprzętu, sprzętu i przyrządów muzycznych, wyposażenia naukowego, odtwarzaczy stereo, telewizorów, książek i druków, porcelany, torebek i toreb podróżnych, produktów dla dzieci, stempli, luster, sztuki, figurek, sprzętu kuchennego, zmywarek do naczyń, lodówek, zamrażarek
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho por comércio electrónico de vestuário, calçado, chapelaria, mobiliário e equipamento de escritório, equipamento de desporto, tapetes, câmaras e equipamentos, câmaras de vídeo, joalharia, móveis, brinquedos e jogos, incluindo de colecção, produtos de beleza, aspiradores de pó, equipamentos e acessórios informáticos, equipamentos e instrumentos musicais, equipamento científico, aparelhagens de som, televisões, livros e produtos de impressão, porcelana fina, malas de senhora e sacos de viagem, produtos infantis, selos, espelhos, arte, figurinhas, artigos de cozinha, máquinas de lavar louça, frigoríficos, congeladores
Slovak[sk]
Malobchodné a elektronické nákupné služby v oblasti odevov, obuvi, pokrýviek hlavy, kancelárskeho vybavenia a nábytku, športového náčinia, kobercov, fotoaparátov a vybavenia, videokamier, šperkov, nábytku, hračiek a hier, vrátane zberateľských predmetov, kozmetiky, vysávačov, počítačového vybavenia a príslušenstva, hudobného vybavenia a nástrojov, vedeckého vybavenia, stereozariadení, televíznych prístrojov, kníh a tlačovín, porcelánových výrobkov, kabeliek a cestovných tašiek, výrobkov pre bábätká, pečiatok, zrkadiel, umenia, postáv, kuchynského riadu, umývačiek riadu, mrazničiek
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve in storitve elektronske nakupovalne maloprodaje v zvezi z oblačili, obutvijo, pokrivali, pisarniškim pohištvom in opremo, športno opremo, preprogami, kamerami in opremo, video kamerami, nakitom, pohištvom, igračami in igrami, vključno z zbirkami, lepotnimi izdelki, vakuumskimi sesalci, računalniško opremo in dodatki, glasbeno opremo in instrumenti, znanstveno opremo, stereo napravami, televizijami, knjigami in tiskarskimi izdelki, porcelanom, ročnimi torbami in potovalnimi torbami, otroškimi izdelki, znamkami, ogledali, umetninami, figuricami, kuhinjsko posodo, pomivalnimi stroji, hladilniki, zamrzovalniki
Swedish[sv]
Tjänster avseende detaljhandel och elektronisk handel i samband med kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kontorsmöbler och -utrustning, sportutrustning, mattor, kameror och utrustning, videokameror, smycken, möbler, leksaker och spel inklusive samlarföremål, skönhetsmedel, dammsugare, datoranläggningar och tillbehör, musikutrustning och -instrument, vetenskaplig utrustning, stereoapparater, tv-apparater, böcker och tryckalster, porslin, handväskor och resebäggar, småbarnsprodukter, frimärken, speglar, konst, statyetter, köksgeråd, diskmaskiner, kylskåp, frysar