Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولن ينطبق التحقق بعد ذلك على البلوتونيوم العالي الاحتراق الوارد من المحطات الكهربائية النووية والذي أعيد إلى مصنع ما في شكل وقود من خليط الأكسيد وتم اشعاعه لأن نسبة نظير البلوتونيوم Pu # فيه ستكون قد تدنت عن عتبة ال # في المائة
English[en]
Verification would not apply anymore to high-burnup plutonium from power plants that has been returned to a plant as mixed-oxide fuel and therein irradiated, because the Pu # would thereby fall under the # % threshold
Spanish[es]
La verificación dejaría de aplicarse al plutonio de alta combustión procedente de centrales de energía que se haya devuelto a una central como combustible de MOX y se haya irradiado allí, ya que, mediante ese proceso, el isótopo Pu # estaría por debajo del umbral del # %
French[fr]
La vérification ne s'appliquerait plus au plutonium à fort taux de combustion venant de centrales nucléaires qui a été renvoyé dans une installation en tant que combustible MOX et qui y a été irradié parce que le Pu # tomberait alors en dessous du seuil de # %
Russian[ru]
Проверка уже не применялась бы к плутонию глубокого выгорания с электростанций, который был возвращен на станцию в виде смешанного оксидного топлива и подвергся там облучению, ибо тем самым Pu # подпадал бы под # процентный порог
Chinese[zh]
对于作为混氧燃料回到发电厂、在发电厂受到辐照的高燃耗钚将不再作任何核查,因为钚 # 的含量因而会降到 # %的最低限度以下。