Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja ću ih paziti.
Czech[cs]
Já je pohlídám.
Danish[da]
Jeg holder øje med dem.
German[de]
Ich paß auf sie auf.
Greek[el]
Θα τους προσέχω εγώ.
English[en]
I'll watch them.
Spanish[es]
Yo los vigilaré, ve.
Estonian[et]
Ma valvan neid ise.
Finnish[fi]
Minä vahdin heitä.
French[fr]
Je les surveille.
Hebrew[he]
אני אשמור עליהם.
Croatian[hr]
Ja ću ih paziti.
Italian[it]
Li tengo d'occhio io.
Georgian[ka]
£ აჟ ვ დთ ოპთოაჱამ.
Macedonian[mk]
Јас ќе ги припазам.
Dutch[nl]
Ik hou ze wel in de gaten.
Polish[pl]
Obserwuję ich.
Portuguese[pt]
Eu fico de olho neles.
Romanian[ro]
Îi păzesc eu.
Russian[ru]
Я присмотрю за ними.
Slovenian[sl]
Prepusti ju meni.
Serbian[sr]
Ja ću ih čuvati.
Swedish[sv]
Jag ser efter dem.
Turkish[tr]
Ben göz kulak olurum.