Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جمال مالك ) ، أنت محق مائة بالمائة )
Bulgarian[bg]
Джамал Малик, ти си абсолютно прав!
Bangla[bn]
জামাল, তোমার ধারনা একদম ঠিক ।
Bosnian[bs]
Jamal Malik, potpuno si u pravu.
Danish[da]
Jamal Malik, du har fuldstændig ret.
German[de]
Jamal Malik... du liegst absolut richtig.
Greek[el]
Τζαμάλ Μαλίκ... είναι απόλυτα σωστό!
English[en]
Jamal Malik, you are absolutely right.
Spanish[es]
Jamal Malik ¡ estás en lo cierto!
Finnish[fi]
Jamal Malik, - olet täysin oikeassa!
Croatian[hr]
Jamal Malik, potpuno si u pravu.
Indonesian[id]
Jamal Malik, sepenuhnya tepat.
Italian[it]
Jamal Malik, hai assolutamente ragione!
Lithuanian[lt]
Jamal Malik, tu neabejotinai teisus.
Latvian[lv]
Džamal Malik, tev ir pilnīga taisnība!
Malayalam[ml]
ജമാൽ മാലിക്, നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം വളരെ ശരിയാണ്.
Norwegian[nb]
Jamal Malik, du har fullstendig rett.
Dutch[nl]
Jamal Malik... je hebt volkomen gelijk.
Polish[pl]
Masz absolutną rację.
Portuguese[pt]
Jamal Malik, está absolutamente certo!
Romanian[ro]
Jamal Malik, ai absolută dreptate.
Albanian[sq]
Jamal Malik, plotësisht i saktë je.
Thai[th]
จามาล มาลิค นายถูกต้องที่สุด!
Vietnamese[vi]
Jamal Malik, cậu đã hoàn toàn đúng.