Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Galician[gl]
O ministro da Guerra ordenou a creación dunha comisión de investigación, dirixida polo xeneral laureado Juan Picasso González, que elaborou o informe coñecido como Expediente Picasso, no que, se ben se sinalaban múltiples erros militares, debido á acción obstrutiva de algúns ministros e xuíces non se chegou ao fondo das responsabilidades políticas e incluso do propio rei, que segundo algunhas testemuñas animou á penetración irresponsable de Silvestre até puntos afastados de Melilla sen contar cunha defensa adecuada na retagarda.
Portuguese[pt]
O ministro de Guerra, ordenou a criação de uma comissão de inquérito, dirigida pelo honrado general Juan Picasso González, que desenvolveu o relatório conhecido como o Expediente Picasso , que, apesar de encontrar vários erros militares, devido à ação obstrutiva de vários ministros e juízes de não estabelecer a responsabilidade política pela derrota, que a opinião popular amplamente colocou sobre o rei Afonso XIII de Espanha, que, segundo diversas fontes havia incentivado a penetração irresponsável da Silvestre em posições longe de Melilha, sem ter defesas adequadas em sua parte traseira.