Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nakonec bych rád zdůraznil, že existují místní sdružení pro boj proti nelegálnímu přistěhovalcetví.
Greek[el]
Τέλος, θα ήθελα να τονίσω ότι υπάρχουν τοπικές οργανώσεις που καταπολεμούν τη λαθρομετανάστευση.
English[en]
Lastly, I should like to stress that local associations combating illegal immigration do exist.
Spanish[es]
Por último, me gustaría llamar la atención sobre la existencia de las asociaciones locales que se dedican a la lucha con la inmigración ilegal.
Estonian[et]
Viimaseks tahaksin rõhutada, et ebaseadusliku sisserändega võitlevad kohalikud ühendused on olemas.
Finnish[fi]
Haluan lopuksi korostaa, että on olemassa paikallisia järjestöjä, jotka torjuvat laitonta maahanmuuttoa ja joista esimerkkinä mainittakoon Emile Bomban ALCEC Kamerunissa.
Hungarian[hu]
Végezetül kiemelném, hogy vannak az illegális bevándorlás ellen harcoló helyi szervezetek.
Latvian[lv]
Visbeidzot es gribu uzsvērt, ka eksistē vietēja līmeņa asociācijas, kas cīnās ar nelegālo imigrāciju.
Polish[pl]
Na zakończenie chciałbym podkreślić, że lokalne stowarzyszenia zajmujące się zwalczaniem nielegalnej imigracji istnieją.
Slovak[sk]
Na záver by som rád zdôraznil, že existujú miestne združenia na boj proti nezákonnému prisťahovalectvu.
Slovenian[sl]
Na koncu bi rad še poudaril, da lokalna združenja za boj proti nezakonitemu priseljevanju v resnici obstajajo.
Swedish[sv]
Slutligen vill jag betona att det faktiskt finns lokala föreningar som kämpar mot olaglig invandring.