Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Nogle gange fører disse faktorer til, at forholdsvis tyndt befolkede områder, f.eks. den yderste sydvestlige del af England, står over for uforholdsmæssigt store udgifter.
German[de]
Bisweilen führen dies dazu, dass in einem eher dünn besiedelten Gebiet, z. B. im äußersten Südwesten Englands, unverhältnismäßig hohe Gebühren erhoben werden.
Greek[el]
Μερικές φορές, οι αιτίες αυτές οδηγούν σε μια σχετικά αραιοκατοικημένη περιοχή, όπως το άκρο νοτιοδυτικό τμήμα της Αγγλίας, που αντιμετωπίζει δυσανάλογα υψηλό κόστος.
English[en]
Sometimes these drivers lead to a relatively sparsely populated area, such as the far South West of England, facing disproportionately high costs.
Spanish[es]
A veces, estos factores fomentan la baja densidad de población de las zonas, como en el suroeste de Inglaterra, donde los usuarios se enfrentan a unos costes desproporcionadamente elevados.
Finnish[fi]
Joskus nämä perustelut johtavat siihen, että harvaan asutetut alueet, kuten Englannin kaukainen lounaisosa, saavat osakseen kohtuuttoman suuria kustannuksia.
French[fr]
Il arrive que ces facteurs soient à l'origine des coûts démesurés auxquels doivent faire face certaines zones assez peu peuplées, comme par exemple l'extrême sud-ouest de l'Angleterre.
Italian[it]
Talvolta, a causa di tali fattori, aree scarsamente popolate, quale l'estremo sud-ovest dell'Inghilterra, devono far fronte a costi sproporzionatamente elevati.
Dutch[nl]
Soms hebben deze factoren tot gevolg dat een gebied zeer dunbevolkt is, zoals Zuidwest-Engeland, waar de kosten voor deze diensten buitensporig hoog zijn.
Portuguese[pt]
Por vezes, estes factores levam a que uma zona relativamente pouco povoada, como é o caso da região sudoeste de Inglaterra, se veja confrontada com custos excessivamente elevados.
Swedish[sv]
Ibland leder detta till att glesbefolkade områden, som sydvästra England, får oproportionerligt höga kostnader.