Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
4 SWD ( 2013 ) 181 окончателен от 23 май 2013 г. „ Оценка на въздействието, придружаваща Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за достъп до пазара на пристанищни услуги и финансова прозрачност на пристанищата “.
Czech[cs]
4 SWD ( 2013 ) 181 final ze dne 23. května 2013 Impact assessment accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports ( Posouzení dopadů, které doprovází návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje rámec pro přístup na trh přístavních služeb a finanční transparentnost přístavů ).
English[en]
4 SWD ( 2013 ) 181 final of 23 May 2013 ‘ Impact assessment accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports ’.
French[fr]
4 Document SWD ( 2013 ) 181 final du 23 mai 2013: analyse d ’ impact accompagnant le document intitulé « Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour l ’ accès au marché des services portuaires et la transparence financière des ports ».
Croatian[hr]
4 SWD ( 2013 ) 181 final od 23. svibnja 2013. „ Procjena učinka priložena dokumentu Prijedlog Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju okvira za pristup tržištu lučkih usluga i financijsku transparentnost luka ”.
Hungarian[hu]
4 SWD ( 2013 ) 181 végleges, A kikötői szolgáltatások piacára való bejutást és a kikötők pénzügyi átláthatóságát biztosító keretrendszer létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot kísérő hatásvizsgálat, 2013. május 23.
Maltese[mt]
4 SWD ( 2013 ) 181 finali tat-23 ta ’ Mejju 2013 “ Valutazzjoni tal-impatt li takkumpanja id-dokument Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi qafas fuq l-aċċess għas-suq għas-servizzi portwarji u t-trasparenza finanzjarja tal-portijiet ”.
Portuguese[pt]
4 SWD ( 2013 ) 181 final, de 23 de maio 2013, « Avaliação de impacto que acompanha o documento Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro normativo para o acesso ao mercado dos serviços portuários e a transparência financeira dos portos ».
Slovak[sk]
4 SWD ( 2013 ) 181 final z 23. mája 2013 Impact assessment accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports ( Posúdenie vplyvu, sprievodný dokument k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec pre prístup na trh s prístavnými službami a finančná transparentnosť prístavov ).
Swedish[sv]
4 SWD ( 2013 ) 181 final, 23.5.2013, Konsekvensbedömning som åtföljer dokumentet Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en ram för tillträde till marknaden för hamntjänster och för finansiell insyn i hamnar.