Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Предлаганите реформи включват мерки за покриване на финансовата дупка от # млрд. щ. д., предизвикана от неотдавнашното увеличение на пенсиите и минималните заплати, като и от по- ниските от очакваното данъчни приходи
Greek[el]
Οι προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις περιλαμβάνουν μέτρα για την κάλυψη χρηματοοικονομικού χάσματος # δις δολαρίων, το οποίο προκλήθηκε από τις πρόσφατες αυξήσεις συντάξεων και ελάχιστων μισθών και από τα χαμηλότερα από το αναμενόμενο φορολογικά εισοδήματα
English[en]
The proposed reforms include measures to cover a $ # billion financing gap caused by recent increases in pensions and minimum wages, and by lower-than expected tax revenues
Croatian[hr]
Predložene reforme uključuju mjere kojima bi se prevladao financijski jaz od # milijarde dolara uzrokovan nedavnim povećanjem mirovina i minimalnog osobnog dohotka, kao i manjim poreznim prihodima od očekivanih
Macedonian[mk]
Предложените реформи вклучуваат мерки за покриваое на финансиската празнина во висина од # милијарди американски долари, предизвикана од неодамнешното зголемуваое на пензиите и минималните плати, како и од пониските даночни приходи
Romanian[ro]
Printre reformele propuse se numără măsuri de acoperire a golului financiar de # mld USD provocat de recentele indexări ale pensiilor şi salariilor minime, precum şi de obţinerea unor venituri din impozite mai mici cele anticipate
Albanian[sq]
Reformat e propozuara përfshijnë masa për të mbuluar një hendek prej # miliard $ financim shkaktuar nga rritjet e fundit të pensioneve dhe pagave minimale dhe nga të ardhurat më pak se ç' pritej të taksave
Serbian[sr]
Predložene reforme uključuju mere kojima bi se pokrio finansijski jaz od # milijarde dolara izazvan nedavnim povišicama penzija i minimalnog ličnog dohotka, kao i manjim poreskim prihodima od očekivanih
Turkish[tr]
Önerilen reformlar arasında emekli maaşları ve asgari ücrete yapılan son zamlar ve vergi gelirlerinin beklenenden düşük olmasının yarattığı # milyar dolarlık mali açığı kapatmaya yönelik tedbirler yer alıyor