Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Способност за тяхното използване и съхраняване според методите и правилата за безопасност при работа.
Czech[cs]
schopnost je používat a skladovat podle bezpečných pracovních metod a pravidel.
Danish[da]
Evne til at bruge og opbevare dem i overensstemmelse med sikre arbejdsmetoder og -regler.
German[de]
Fähigkeit, diese gemäß den Methoden und Vorschriften für sicheres Arbeiten zu verwenden und zu lagern.
Greek[el]
Ικανότητα χρήσης και αποθήκευσής τους σύμφωνα με τις ασφαλείς εργασιακές μεθόδους και κανόνες.
English[en]
Ability to use and store them according to safe working methods and rules.
Spanish[es]
Capacidad de usarlos y guardarlos conforme a los métodos y las normas de seguridad en el trabajo.
Estonian[et]
Oskus kasutada ja hoida neid vastavalt tööohutuse meetoditele ja eeskirjadele.
Finnish[fi]
Kyky käyttää ja säilyttää niitä turvallisten työskentelytapojen ja työturvallisuussääntöjen mukaisesti.
French[fr]
Aptitude à les utiliser et les ranger conformément aux méthodes et consignes de sécurité au travail.
Croatian[hr]
Sposobnost njihova korištenja i pohranjivanja u skladu s metodama i pravilima o sigurnosti na radu
Hungarian[hu]
Képesség azok biztonságos használatára és tárolására a biztonságos munkavégzési módszerek és szabályok szerint.
Italian[it]
Capacità di utilizzarli e conservarli nel rispetto dei metodi e delle norme in materia di sicurezza del lavoro.
Lithuanian[lt]
Gebėjimas juos naudoti ir taikyti laikantis saugaus darbo metodų ir taisyklių.
Latvian[lv]
Spēja izmantot un glabāt tauvas un troses saskaņā ar darba drošības metodēm un noteikumiem.
Maltese[mt]
Ħila li jużahom u jaħżinhom skont il-metodi u r-regoli dwar ix-xogħol sikur.
Dutch[nl]
Vaardigheid om draden en touwen te gebruiken en op te bergen overeenkomstig de veilige werkmethoden en -regels.
Polish[pl]
Umiejętność korzystania z nich i ich przechowywania zgodnie z metodami i zasadami z zakresu bezpieczeństwa pracy.
Portuguese[pt]
Capacidade para os utilizar e armazenar em conformidade com métodos e regras de trabalho seguros.
Romanian[ro]
Capacitatea de a le folosi și de a le stivui în conformitate cu metodele și normele de securitate în muncă.
Slovak[sk]
Schopnosť používať ich a skladovať v súlade s bezpečnými pracovnými metódami a pravidlami.
Slovenian[sl]
Sposobnost njihove uporabe in shranjevanja v skladu s praksami in pravili za varno delo.
Swedish[sv]
Förmåga att använda och förvara dem enligt metoder och regler för säkert arbete.