Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затворникът Барнс ми прекъсва разговора.
Czech[cs]
Vezen barnes prerušil muj rozhovor.
German[de]
Häftling Barnes unterbricht meine Komposition.
Greek[el]
Ό κρατούμενος Μπερνς παρεμβαίνει στη συχνότητά μου.
English[en]
Inmate Barnes interrupting my conversation.
Spanish[es]
El prisionero Barnes interrumpe mi composición.
Finnish[fi]
Vanki Barnes keskeytti keskusteluni.
French[fr]
Le détenu Barnes a interrompu ma composition.
Croatian[hr]
Zatvorenik Barnes je prekinuo moju skladbu.
Hungarian[hu]
Barnes fogoly zavarja a kompoziciómat.
Icelandic[is]
Fanginn barnes truflar verk mitt.
Italian[it]
II carcerato Barnes ha interrotto la mia conversazione.
Dutch[nl]
Gedetineerde barnes stoort me.
Polish[pl]
Wiezien barnes przerywa mi komponowanie!
Portuguese[pt]
O preso Barnes interrompeu a minha obra.
Romanian[ro]
Barnes mi-ai intrerupt conversatia.
Slovenian[sl]
Zapornik Barnes je prekinil mojo skladbo.
Serbian[sr]
Zatvorenik Barnes je prekinuo moju muziku.
Swedish[sv]
Barnes avbryter min komposition.
Turkish[tr]
Deli Barnes diyaloğumu kesiyor.