Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نشبت النيران بمحلول ( التينر ).
Bulgarian[bg]
Запален е с разредител за боя.
Czech[cs]
Startovalo se to ředidlem.
German[de]
Es wurde mit Farbverdünner gelegt.
Greek[el]
Ήταν διαλυτικό χρώματος.
English[en]
It was started with paint thinner.
Spanish[es]
Se encenció con disolvente de pintura.
French[fr]
Ca a commencé avec du diluant pour peinture.
Croatian[hr]
Sa razrjeđivačem.
Hungarian[hu]
Higító okozta a tüzet.
Italian[it]
E'stato appiccato con del diluente per vernici.
Polish[pl]
Użyto rozpuszczalnika.
Portuguese[pt]
Foi do galão de tíner.
Romanian[ro]
A fost aprins cu diluant.
Russian[ru]
Его подожгли с помощью растворителя для красок.
Turkish[tr]
Tiner sayesinde başladı.