Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Епидемия, причинена от ЕНЕС, в държавите-членки на ЕС (разискване)
Czech[cs]
Propuknutí epidemie EHEC v členských státech EU (rozprava)
Danish[da]
EHEC-udbrud i EU-medlemsstaterne (forhandling)
German[de]
Ausbruch von Infektionen mit dem EHEC-Erreger in EU-Mitgliedstaaten (Aussprache)
Greek[el]
Κρούσματα μόλυνσης από το βακτήριο EHEC στα κράτη μέλη της ΕΕ (συζήτηση)
English[en]
EHEC outbreak in the EU Member States (debate)
Spanish[es]
Brote de EHEC en los Estados miembros de la UE (debate)
Estonian[et]
EHECi puhang ELi liikmesriikides (arutelu)
Finnish[fi]
EHEC-epidemia EU:n jäsenvaltioissa (keskustelu)
French[fr]
Épidémie de ECEH dans les États membres de l'Union européenne (débat)
Hungarian[hu]
Az EHEC baktérium okozta járvány kitörése az uniós tagállamokban (vita)
Italian[it]
Epidemia di EHEC negli Stati membri dell'UE (discussione)
Lithuanian[lt]
E. coli sukeltos infekcijos protrūkis ES valstybėse narėse (diskusijos)
Latvian[lv]
Inficēšanās ar entero-hemorāģisko baktēriju "Escherichia coli” uzliesmojums ES dalībvalstīs (debates)
Dutch[nl]
EHEC-uitbraak in de EU-lidstaten (debat)
Polish[pl]
Epidemia EHEC w państwach członkowskich UE (debata)
Portuguese[pt]
Surto de EHEC nos Estados-Membros da UE (debate)
Romanian[ro]
Epidemia de EHEC în statele membre ale UE (dezbatere)
Slovak[sk]
Prepuknutie ochorenia vyvolaného baktériou EHEC v členských štátoch EÚ (rozprava)
Slovenian[sl]
Epidemija bakterije EHEC v državah članicah EU (razprava)
Swedish[sv]
EHEC-utbrott i EU:s medlemsstater (debatt)