Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرحب الاتحاد باعتماد البروتوكولات الاختيارية التي ترسي الإجراءات المتبعة في الاتصالات بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ويتطلع الاتحاد إلى تطبيقها.
English[en]
IFS welcomes the adoption of optional protocols establishing communications procedures under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and looks forward to their application.
Spanish[es]
La Federación Internacional de Centros Sociales celebra la aprobación de protocolos facultativos en los que se establecen procedimientos de comunicaciones con arreglo a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y espera con interés su aplicación.
French[fr]
La Fédération se félicite de l’adoption des protocoles facultatifs établissant des procédures de communication dans le cadre de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et est impatiente de les voir appliquer.
Russian[ru]
МФСМЦ приветствует принятие факультативных протоколов, устанавливающих процедуры представления сообщений в рамках Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, и с нетерпением ожидает их осуществления.
Chinese[zh]
住区街坊联会欣见通过设立《消除一切形式对妇女歧视公约》以及《经济和社会权利国际公约》所规定的交流程序的任择议定书,并且盼望这些议定书得到执行。