Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث سيجتمع بنا, موظفو ( سبورتي بوست ), بعد 14 دقيقة
Bulgarian[bg]
Намерихме го заключен в конферентната зала където хората от Спорт Ибууст щяха да се срещнат с нас след 14 минути..
Czech[cs]
našli jsme ho zamčeného v konferenční místnosti, kde se s lidmi od Sport-E Boost máme sejít za 14 minut.
English[en]
We found him locked in the conference room, where the fine folks from Sport-E Boost are meeting us in 14 minutes.
Spanish[es]
Lo hemos encontrado encerrado en la sala de reuniones, donde los finos muchachos de Sport-E Boost se reunirán con nosotros en 14 minutos.
Finnish[fi]
Hän on lukinnut itsensä kokoushuoneeseen, jossa Sport-E Boostin väen pitäisi tavata meidät 14 minuutin päästä.
French[fr]
Nous l'avons retrouvé enfermé dans la salle de conférence, où le beau monde de Sport-E Boost doit nous rencontrer dans 14 min.
Croatian[hr]
Zaključao se u sobu za sastanke, u koju ljudi iz Sport-E Boosta stižu za 14 minuta.
Hungarian[hu]
Bezárkózott abba a tárgyalóba, ahol megbeszélésünk lenne a Sport-E Boost képviselőivel 14 perc múlva.
Italian[it]
L'abbiamo trovato chiuso a chiave nella sala conferenze dove i tipi della Sport-E Boost devono incontrarci tra 14 minuti
Dutch[nl]
Hij had zich opgesloten in de vergaderzaal waar de mensen van Sport-E Boost ons over 14 minuten zouden treffen.
Polish[pl]
Znaleźliśmy go zamkniętego w sali konferencyjnej, w której za 14 minut spotykamy się z ważniakami ze Sport-E Boost.
Portuguese[pt]
O achamos trancado na sala de reuniões, onde o ótimo pessoal da Sport-E Boost nos encontrarão para a reunião em 14 minutos.
Romanian[ro]
L-am găsit încuiat în sala de conferinţe, unde oamenii de la Sport-E Boost se vor întâlni cu noi în 14 minute.
Turkish[tr]
Onu konferans odasında kilitli bulduk. Sport-E Boost'tan gelen adamlar da orada bizimle 14 dakikaya buluşacak.