Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще откараме танка към подвижния мост.
Czech[cs]
Tenhle tank dovezeme majorovi až k padacímu mostu.
German[de]
Wir fahren mit diesem Panzer direkt bis zur Zugbrücke.
English[en]
We'll run this tank right up Major Falconer's drawbridge.
Spanish[es]
Subiremos este tanque por el puente levadizo del comandante Falconer.
Finnish[fi]
Tämä tankki ajetaan majuri Falconerin laskusillalle asti.
French[fr]
Amenons ce tank jusqu'au pont-levis du major Falconer.
Croatian[hr]
Odvešćemo taj tenk pravo prema mostu kod Majora Falconera.
Hungarian[hu]
A felvonóhídhoz visszük ezt a tankot.
Dutch[nl]
We rijden deze tank naar Falconers ophaalbrug.
Portuguese[pt]
Vamos levar esse tanque bem na ponte do Major Falconer.
Romanian[ro]
Să ducem tancul exact înaintea podului mobil al maiorului Falconer.
Serbian[sr]
Odvešćemo taj tenk pravo prema mostu kod Majora Falconera.
Turkish[tr]
Bu tankı Binbaşı Falconer'ın asmalı köprüsünden içeri sokacağız.