Besonderhede van voorbeeld: -770529473363292920

Arabic

ذلك أن الطلاب يضطرون إلى اجتياز امتحانات بالغة الصعوبة ــ لا يتمكن سوى 10 آلاف طالب فقط من أصل 500 ألف طالب يتقدمون لامتحان القبول المشترك لمعاهد التكنولوجيا الهندية سنويا من الحصول على درجات عالية بالقدر الكافي لقبولهم ــ وفي مواضيع يمقتونها غالبا.

English

Students are forced to pass brutally difficult examinations – only about 10,000 of the 500,000 who take the IIT-JEE each year score high enough to be admitted – in subjects they often detest.

Spanish

Los estudiantes se ven obligados a aprobar exámenes brutalmente difíciles (sólo cerca de 10.000 de los 500.000 en rendir el IIT-JEE cada año logran puntajes suficientes como para ser seleccionados) en materias que a menudo detestan.

Hindi

छात्रों को क्रूर कठिन परीक्षाएं पास करने के लिए मजबूर किया जाता है - हर साल आईआईटी-जेईई की परीक्षा देने वाले 5,00,000 छात्रों में से केवल लगभग 10,000 ही उन विषयों में प्रवेश पाने के लिए पर्याप्त ऊंचे अंक प्राप्त कर पाते हैं जिन विषयों से वे अक्सर घृणा करते हैं।