Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আমাদের দুটি দেশ, দক্ষিণ এশিয়া এবং আমাদের গোটা নৌ-এলাকার জন্যই আপনাদের উন্নতি বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ।
English[en]
Your progress is important for our two countries, South Asia and our maritime region.
Gujarati[gu]
અમે બંને દેશો, સાઉથ એશિયા અને અમારા સમુદ્રી ક્ષેત્રો માટે તમારી પ્રગતિ મહત્વપૂર્ણ છે.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി നമ്മുടെ രണ്ട് രാഷ്ട്രങ്ങള്ക്കും, ദക്ഷിണേഷ്യയ്ക്കും നമ്മുടെ സമുദ്ര മേഖലയ്ക്കും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്.
Marathi[mr]
तुमची प्रगती ही आपल्या दोन देशांसाठी महत्वाची आहे, दक्षिण आशिया आणि आपले सागरी क्षेत्र.
Tamil[ta]
உங்களின் வளர்ச்சி நம் இரு நாடுகளுக்கும், தெற்கு ஆசியாவிற்கும் நமது கடல்சார் பகுதிகளுக்கும் மிகவும் முக்கியமானதாகும்.
Telugu[te]
మీ అభివృద్ధి మన రెండు దేశాలతోపాటు, పశ్చిమ ఆసియా, తీర ప్రాంతాలకూ ముఖ్యం.