Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Пазарните дялове на останалите конкуренти по отношение на доставката за крайни потребители са много по-малки.
Czech[cs]
Ostatní soutěžitelé mají podstatně menší podíly na trhu dodávek koncovým zákazníkům.
Danish[da]
Andre konkurrenter har meget mindre markedsandele, når det gælder levering til slutkunder.
German[de]
Andere Wettbewerber haben sehr viel kleinere Anteile am Endkundenmarkt.
Greek[el]
Άλλοι ανταγωνιστές έχουν πολύ μικρότερα μερίδια αγοράς για την πώληση σε τελικούς καταναλωτές.
English[en]
Other competitors have much smaller market shares for the supply of final customers.
Spanish[es]
Otros competidores tienen unas cuotas de mercado de suministro de clientes finales mucho menores.
Estonian[et]
Teistel konkurentidel on lõpptarbijate varustamise puhul palju väiksemad turuosad.
Finnish[fi]
Muiden kilpailijoiden markkinaosuudet loppukäyttäjille tapahtuvista toimituksista ovat paljon pienemmät.
French[fr]
Les parts du marché de la fourniture aux consommateurs finaux, détenues par les autres concurrents, sont beaucoup plus faibles.
Croatian[hr]
Kad je riječ o opskrbi krajnjih kupaca, ostali konkurenti imaju puno manje tržišne udjele.
Hungarian[hu]
A többi versenytárs jóval kisebb piaci részesedést tudhat magáénak a végső fogyasztók ellátása terén.
Italian[it]
Altri concorrenti detengono quote di mercato molto più esigue in termini di fornitura dei clienti finali.
Lithuanian[lt]
Kiti konkurentai turi daug mažesnes tiekimo galutiniams vartotojams rinkos dalis.
Latvian[lv]
Citu konkurentu tirgus daļas piegādē galalietotājiem ir daudz mazākas.
Maltese[mt]
Kompetituri oħra għandhom ishma tas-suq ferm iżgħar għall-provvista lil klijenti aħħarija.
Dutch[nl]
Andere concurrenten hebben veel kleinere marktaandelen voor de levering aan eindafnemers.
Polish[pl]
Inni konkurenci mieli dużo mniejszy udział w rynku dostawy do odbiorców końcowych.
Portuguese[pt]
Outros concorrentes têm quotas de mercado bastante mais pequenas para o fornecimento de clientes finais.
Romanian[ro]
Alți concurenți dețin cote de piață mult mai mici în ceea ce privește aprovizionarea consumatorilor finali.
Slovak[sk]
Ostatní konkurenti majú oveľa menšie podiely na trhu s dodávkami koncovým odberateľom.
Slovenian[sl]
Drugi konkurenti imajo v oskrbi končnih odjemalcev precej manjše tržne deleže.
Swedish[sv]
Andra konkurrenter har betydligt mindre marknadsandelar för leveranser till slutförbrukare.