Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Решение за изпълнение (ЕС) No 1127/2011 на Комисията ( 2 ) се предвижда 2-нафтилоксиоцетна киселина да не бъде включена в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.
Czech[cs]
Nezařazení 2-naftyloxyoctové kyseliny do přílohy I směrnice 91/414/EHS je stanoveno v prováděcím nařízení Komise (EU) č. 1127/2011 ( 2 ).
Danish[da]
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1127/2011 ( 2 ) blev det bestemt, at 2-naphthyloxyeddikesyre ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
German[de]
Die Nichtaufnahme von 2-Naphthyloxyessigsäure in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG wurde durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1127/2011 der Kommission ( 2 ) festgelegt.
Greek[el]
Η μη καταχώριση της ουσίας 2-ναφθυλοξυοξικό οξύ στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1127/2011 της Επιτροπής ( 2 ).
English[en]
The non-inclusion of 2-naphthyloxyacetic acid in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 1127/2011 ( 2 ).
Spanish[es]
Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) no 1127/2011 de la Comisión ( 2 ), se determinó no incluir el ácido 2-naftiloxiacético en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.
Estonian[et]
2-naftüüloksüäädikhappe kandmata jätmine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse sätestati komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 1127/2011 ( 2 ) [seal ekslikult tõlgitud „2-naftüüloksüatseetikhappeks”].
Finnish[fi]
Tehoaineen 2-naftyylioksietikkahappo sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1127/2011 ( 2 ).
French[fr]
La non-inscription de l'acide naphtyloxy-2-acétique à l'annexe I de la directive 91/414/CEE est prévue dans le règlement d'exécution (UE) no 1127/2011 de la Commission ( 2 ).
Croatian[hr]
Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 1127/2011 ( 2 ) predviđeno je da se 2-naftiloksi octena kiselina ne uvrsti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.
Hungarian[hu]
A 2-naftiloxiecetsavnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról az 1127/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet ( 2 ) rendelkezett.
Italian[it]
La non iscrizione dell'acido 2-naftilossiacetico nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE è prevista dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1127/2011 della Commissione ( 2 ).
Lithuanian[lt]
2-naftiloksiacto rūgšties neįtraukimas į Direktyvos 91/414/EEB I priedą numatytas Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 1127/2011 ( 2 ).
Latvian[lv]
Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1127/2011 ( 2 ) tika noteikts, ka 2-naftiloksietiķskābi neiekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā.
Maltese[mt]
In-nuqqas ta' inklużjoni tal-aċidu 2-naftilossaċetiku fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE huwa previst fir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1127/2011 ( 2 ).
Dutch[nl]
Krachtens Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1127/2011 van de Commissie ( 2 ) is 2-naftyloxyazijnzuur niet opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.
Polish[pl]
Niewłączenie kwasu 2-naftylooksyoctowego do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG przewidziano w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 1127/2011 ( 2 ).
Portuguese[pt]
O Regulamento de Execução (UE) n.o 1127/2011 da Comissão ( 2 ) determina a não inclusão do ácido 2-naftiloxiacético no anexo I da Diretiva 91/414/CEE.
Romanian[ro]
Neincluderea acidului 2-naftiloxiacetic în anexa I la Directiva 91/414/CEE este prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1127/2011 al Comisiei ( 2 ).
Slovak[sk]
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1127/2011 ( 2 ) sa stanovilo nezaradenie kyseliny 2-naftyloxyoctovej do prílohy I k smernici 91/414/EHS.
Slovenian[sl]
Nevključitev 2-naftiloksiocetne kisline v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS je določena v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 1127/2011 ( 2 ).
Swedish[sv]
I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1127/2011 ( 2 ) fastställs att 2-naftyloxiättiksyra inte ska tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.